Translation examples
Мортен Кьерум
Morten Kjaerum
Мортен Есперсен
Morten JESPERSEN
(Подпись) Мортен Ветланд
(Signed) Morten Wetland
- Это был Мортен.
- It was Morten.
- Я Мортен Линдстрём.
- I'm Morten Lindström.
Мортен был против.
Morten opposed it.
- Кроме Мортена разве что.
- Except Morten, once.
Ни за что, Мортен.
No way, Morten.
- Мортен об этом знал?
Did Morten know?
- Я встретила Мортена.
I met Morten today.
Мортена я уволил.
Morten has been fired.
Письмо от Мортена.
Text message from Morten.
Опа! Извини, Мортен!
Sorry about that, Morten!
Мортен Хиль (входя).
Morten Kid (coming in).
Мортен Хиль (по-прежнему).
Morten Kiil (as before).
Я с тобой согласен, Мортен!
I agree with you, Morten!
Мортен Хиль (опять с тем же смехом).
Morten Kiil (with another chuckle).
Мортен. Ну да… что работаешь так много.
Morten. Yes, because you work so much.
Кем же хотелось бы тебе быть? Мортен.
What do you want to be, then? Morten.
А тебе не хочется так много работать, Мортен?
Don't you want to work as hard as that, Morten?
Я слышу голоса Мортена из Сэзерленда и Маккея.
I can hear Morten-Sutherland and Mackaye.
Биллинг. То есть, видишь ли, Мортен… Фру Стокман.
Billing. Well, you'll see, Morten. Mrs. Stockmann.
Мортен. Ну и пусть бы я был язычником. Биллинг.
Morten. Well, I could become a pagan, couldn't I? Billing.