Translation for "морос" to english

Морос

• drizzle
• moros

Translation examples

drizzle

6. В горах собираются тучи и моросит дождь, и возникающий в этих условиях пышный растительный покров позволяет выращивать скот и верблюдов.
6. Clouds gather and drizzle falls around the mountains, encouraging the growth of lush vegetation on which livestock and camels are raised.

Тут просто слегка моросит.
It's just, I don't know, drizzling.

Час назад моросил дождь.
Now, it was drizzling an hour ago.

Нет, не дождь, скорее моросило.
No, not raining, more like drizzle.

Прямо сейчас моросит за окнами.
It's drizzling outside the windows now.

Дворники включены, на треке моросит дождь.
Wipers on, it's drizzling out there.

На улице моросит, солнце играет в прятки.
"Outside it's drizzling, the sun is playing hide-and-seek

а всё хмуро и моросит дождь, весь день.
and it is gloomy and drizzling all day long.

Дождь моросил вечером в день их исчезновения.
It was drizzling in the evening on the day of their disappearance.

Я расскажу про дождь. Обычно он просто моросит.
okay,here's the thing about the rain-- it usually just drizzles.

— Моросит немного, только и всего.
Nothing but a drizzle.

По-прежнему моросил дождь.
It was drizzling still.

В опрятном садике моросило.
It was drizzling in the neat garden.

Начал моросить дождь.
It had started to drizzle.

Несколько раз моросил дождь.
Several times it drizzled.

Снова начал моросить дождь.
The rain drizzled down.

Моросил теплый мелкий дождичек.
A hot, wet drizzle was falling.

Моросил кроваво-красный дождь.
Outside, the bloody rain drizzled.

На улице моросил слабый дождь.
The drizzling rain continued to fall.

В тот день стоял туман и моросил дождь.
There was fog and drizzle that day.

moros

(Подпись) Николас Мадуро Морос
(Signed) Nicolas Maduro Moros

3. Выступление Его Превосходительства Николоса Мадуро Мороса, президента Боливарианской Республики Венесуэла
3. Address by His Excellency Nicolás Maduro Moros, President of the Bolivarian Republic of Venezuela

17. Выступление Его Превосходительства Николаса Мадуро Мороса, президента Боливарианской Республики Венесуэла
17. Address by His Excellency Nicolás Maduro Moros, President of the Bolivarian Republic of Venezuela

г-н Фабио Фахардо-Морос, Куба (Группа стран Латинской Америки и Карибского бассейна)
Mr. Fabio Fajardo-Moros, Cuba (Latin American and Caribbean Group)

Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства Николоса Мадуро Мороса, президента Боливарианской Республики Венесуэла.
His Excellency Nicolás Maduro Moros, President of the Bolivarian Republic of Venezuela, addressed the General Assembly.

Делегацию Венесуэлы возглавлял Николас Мадуро Морос, вице-президент по политическим вопросам и Министр иностранных дел.
The delegation of Venezuela was headed by Nicolas Maduro Moros, Political Vice-President and Minister of People's Power for Foreign Affairs.

Совет заслушал заявление Его Превосходительства г-на Николаса Мадуро Мороса, министра иностранных дел Боливарианской Республики Венесуэла.
The Council heard a statement by H.E. Mr. Nicolás Maduro Moros, Minister for Foreign Affairs of the Bolivarian Republic of Venezuela.

К сожалению, Постоянное представительство Венесуэлы не обратилось с просьбой о выделении сопровождающего для министра иностранных дел Мадуро Мороса 23 сентября.
It is regrettable that the Permanent Mission of Venezuela did not request an escort for Foreign Minister Maduro Moros on 23 September.

26. Его Превосходительство г-н Николас Мадуро Морос, министр народной власти по иностранным делам Боливарианской Республики Венесуэла
26. His Excellency Mr. Nicolás Maduro Moros, Minister of People's Power for Foreign Affairs of the Bolivarian Republic of Venezuela

Это Алек Морос.
This is Alec Moros.

- Где мистер Морос?
- Where is Mr. Moros?

Мистер Морос настаивал на этом.
Mr. Moros insists on it.

Вы должны поговорить с Морос.
You need to talk to Moros.

Ты знаешь, кто такой Алек Морос?
Do you know who Alec Moros is?

Как насчёт Мороса, греческого бога судьбы?
What about Moros, the Greek God of Doom?

Могу я поговорить с мистером Моросом, пожалуйста?
Could I speak to Mr. Moros, please?

Морос Групп обеспокоены влиянием на окружающую среду.
The Moros Group is sensitive to environmental impact.

В ту ночь Алека Мороса не было в этом доме.
Alec Moros wasn't in this house that night.

Алек Морос - это парень, с которым Мег трахалась, пока мы были вместе.
Alec Moros is the guy that Meg was fucking while we were together.

Когда они перешли реку Морос, Рикардо спросил: – Ты не хочешь немного отдохнуть, сестра? Молчание.
When they crossed the Moros River, Ricardo asked, "Would you like to rest awhile, Sister?" Silence.