Translation for "мороженица" to english

Мороженица

noun

• freezer
• cream freezer

Translation examples

freezer noun

— Привет, Дэвид. — Поднявшись по ступенькам веранды, он кивнул в сторону древнего приспособления. — Я думал, что все мороженицы теперь электрические.
“Hey, David.” As Jack climbed the porch steps he nodded at the antiquated machine. “I thought all ice cream freezers were electric these days.

Наскоро перелистав газеты, он их отложил и теперь только слушал налогового инспектора, спорившего с хозяином о цене мороженицы.
He had put the newspapers aside after quickly leafing through them and was now listening only to the tax official, who was arguing with the innkeeper about an ice-cream freezer.

Сделанная из вертикальных деревянных планок мороженица стояла в пластмассовой ванночке — чтобы вытекающая из небольшого отверстия соленая жидкость не попадала на грядки с цветами.
The freezer, a barrel made of vertical wooden slats, was standing in a plastic tub so the brine draining from a hole in the side of it wouldn’t run into the flower beds at the edge of the porch.

Яростная белизна казалась горячей, но я почему-то вспомнил мерцающий толстый слой льда на стенках мороженицы в почти забытом магазине: фруктовое эскимо и стаканчики покрываются ледяными кристаллами, холодный воздух – точно пар.
The fierce whiteness seemed hot, but for some reason I thought of the glittering thick frost on the inside of the ice-cream freezer in a barely remembered store: the popsicles and ice-cream cups crusted in ice crystals, the cold air like steam.