Translation for "морнингтон" to english

Морнингтон

• mornington

Translation examples

mornington

Доклады о положении на острове Морнингтон
Mornington Island Reports

Кроме того, Уполномоченный завершил подготовку доклада о водоснабжении, доклада о положении на острове Морнингтон, доклада о повторном рассмотрении положения на острове Морнингтон и доклада о проблеме потребления спиртных напитков.
In addition, the Commissioner also completed the Water Report, the Mornington Report, the Mornington Island Review Report and the Alcohol Report. Water Report

43. Первый доклад о положении на острове Морнингтон был подготовлен в результате представления Уполномоченному петиции, подписанной 163 коренными жителями острова Морнингтон в заливе Карпентария.
43. The first Mornington Island Report came about as the result of representation in the form of a petition to the Commissioner signed by 163 Aboriginal residents on Mornington Island in the Gulf of Carpentaria.

Результаты этого обзора были опубликованы в 1995 году в виде доклада о повторном рассмотрении положения на острове Морнингтон.
The results of the review were published in 1995 as the Mornington Island Review Report.

Модели оказания услуг в рамках этой инициативы разрабатываются в четырех коренных общинах Квинсленда (Шербур, Коэн, остров Пальм и остров Морнингтон).
Safe Haven service models are being developed in four Indigenous communities in Queensland (Cherbourg, Coen, Palm Island and Mornington Island).

44. Через 12 месяцев после публикации в 1993 году доклада Комиссии о положении на острове Морнингтон, Уполномоченный обещал провести обзор выполнения 91 рекомендации, содержавшейся в докладе.
44. Twelve months after the release of the Commission's Mornington Report in 1993, the Commissioner promised a review of the implementation of the 91 recommendations contained in the report.

Перекликаясь с выводами первого доклада, повторный доклад показал, что политические, экономические и социальные проблемы, которые стоят перед общинами, подобными населению острова Морнингтон, не будут решены до тех пор, пока коренное население не возьмет под контроль процессы распределения ресурсов, планирования и принятия решений.
Echoing the findings of the original report, the Review Report found that the political, economic and social problems which beset communities like Mornington Island will not be resolved until the resources, planning and decision-making processes are under Indigenous control. Alcohol Report

Ах, я направляюсь на Морнингтон Серсент, я слегка в тупике.
I'm heading to Mornington Crescent.

– Его отец граф Морнингтон.
‘His father’s the Earl of Mornington.’

— Вы знали Космо Морнингтона, не так ли?
“You knew Cosmo Mornington, did you not?”

Однако вы приготовили дело о наследстве Морнингтона?
Are the papers of the Mornington inheritance ready for me?

Краули продолжали преследовать картины убийства на Морнингтон-Кресент.
Crowley was still haunted by the scene of the Mornington Crescent murder.

— Так и есть, — кивнул агент. — Остальные на обороте: «Морнингтон», «Бомбей-Касл» и «Клайв».
‘So it is,’ said the agent. ‘The others are overleaf -Mornington, Bombay Castle and Clive.’

Я, нижеподписавшийся, Космо Морнингтон, законный сын Губерта Морнингтона и Эрмелины Гуссель, гражданин Соединенных Штатов, завещаю: половину моего состояния моей приемной Родине на дело благотворительности по плану, который нотариус Лемертюм сообщит посланнику Соединенных Штатов.
“The last will and testament of me, Cosmo Mornington, eldest son of Hubert Mornington and Ermeline Roussel, his wife, a naturalized citizen of the United States of America.

Кроме того, его кровь и та, что покрывала стены на станции Морнингтон-Кресент, относились к одной группе.
And besides, his blood group matched that which had covered the walls of Mornington Crescent station.

В лавке на Морнингтон-Креснт он отдал старьевщику полпенни и старый пиджак мужа Бриджет, получив взамен более легкий и по размеру.
At a secondhand clothes stall in Mornington Crescent he gave a halfpenny and Bridget’s husband’s coat for a lighter coat that fitted him.