Translation for "мориты" to english

Мориты

• morites
• morita

Translation examples

morita

Хироко Морита-Лу [phone]
Hiroko-Morita-Lou [phone]

Г-н Сатоси Морита, советник, Постоянное представительство, Нью-Йорк
Mr. Satoshi Morita, Adviser, Permanent Mission, New York

Г-жа Минако Морита, Центр по вопросам справедливой торговли, Токио, Япония
Ms. Minako Morita, Fair Trade Center, Tokyo, Japan

Глобальные прогнозы в отношении выбросов двуокиси углерода можно также подготовить на основе целого ряда сценариев, включенных в базу данных, разработанную Моритой и Ли (1997).
Global carbon dioxide emissions projections can also be derived from the range of scenarios documented in the database developed by Morita and Lee (1997).

За дополнительной информацией просьба обращаться либо к гже Хироко Морита-Лу по телефону (212) 9638813, либо к гже Марии Мерседес Санчес по телефону (212) 9639421.
For further information, either Mrs. Hiroko Morita-Lou at [phone] or Ms. Maria Mercedes Sanchez at [phone] should be contacted.

Морита и Ли (1997 год) создали на основе имеющейся литературы уникальную базу данных по энергетическим сценариям и прогнозам, включающую примерно 400 различных анализов тенденций в области энергетики и экономики.
Morita and Lee (1997) have developed a unique database of energy scenarios and projections from all the available literature that includes about 400 different analyses of future energy and economic developments.

ЯПОНИЯ И. Хирао (представитель), Г. Марсудайра (представитель), Т. Асано, И. Хосода, Т. Ивасаки, А. Касаи, С. Кумасава, К. Мабучи, Т. Мацузаки, К. Морита, К. Нишисава, Г. Ногучи, К. Сато, К. Шинохара, Н. Шиомицу, К. Тацуми, С. Яно
JAPAN Y. Hirao (representative), H. Matsudaira (representative), T. Asano, Y. Hosoda, T. Iwasaki, A. Kasai, S. Kumazawa, K. Mabuchi, T. Matsuzaki, K. Morita, K. Nishizawa, H. Noguchi, K. Sato, K. Shinohara, N. Shiomitsu, K. Tatsumi, S. Yano

Монтаж Киекадзу Морита
Editor Kiyokazu Morita

Это Морита-кун? !
Isn't that Morita?

Не торопись Морита.
Slow down, Morita.

Мочимару, это Морита.
This is Morita.

Оператор Фудзио Морита
Photography by MORITA FUJIO

Отец, это Морита.
Dad, this is Morita.

Меня зовут Юн Морита.
I'm Jun Morita.

Что с тобой, Морита?
What's wrong, Morita?

Я Морита Тоору.
I go by Morita Tooru.

Морита... Спустя 5 лет.
Morita... 5 YEARS LATER

— Морита у него есть?
“Does he have any Moritas?”

— Скульптура Мориты, — ответил он.
“A Morita sculpture,” he answered.

Я посмотрю скульптуры Мориты в другой раз.
I will see the Morita sculptures another time.

Но вот это скульптура Мориты. — Ты меня удивил.
The Morita sculpture is exquisite.” “I’m genuinely surprised,”

— Ну что, вы готовы взглянуть на скульптуры Мориты?
“Are you ready to take a look at the Morita sculptures?”

Затем была выставлена первая из работ Мориты.
Then it was announced that the first of the Moritas was about to be auctioned.

Морита — великолепный художник, творивший в последний период Демократии.
Morita was the finest artist of the late Democracy period.

Космический мир, где станция Морита будет выглядеть крохотной игрушкой!
A space world to make Morita Station look like a toy.

Это слова Дэвида Рейнольдса, американского представителя японской психотерапии Морита.
These are the words of David Reynolds, an American exponent of Japanese Morita psychotherapy.

Морита умер тысячу лет назад, а люди по-прежнему приходят, чтобы посмотреть на его творения.
Morita died more than a millennia ago, and people still flock to see his work.