Translation for "морина" to english

Морина

• morina
• morin

Translation examples

morina

Харакиджа и Морина
Haraqija and Morina

Г-жа Братислава Морина Комиссар по делам беженцев
Ms. Bratislava Morina Commissioner for Refugees

Байруш Морина был приговорен к трем месяцам лишения свободы.
Bajrush Morina was sentenced to three months of imprisonment.

Г-жа Братислава Морина Комиссар по делам беженцев Республики Сербии
Ms. Bratislava Morina Commissioner for Refugees of the Republic of Serbia

51. Три решения о неуважении к Трибуналу были приняты в деле Хаксиу, Джокича и Харакиджи и Морины.
51. Three Judgements on contempt were issued in the Haxhiu, Jokić, and Haraqija and Morina cases.

В рамках этого же дела о неуважении к суду Байруш Морина был признан виновным в принуждении того же свидетеля к отказу от дачи свидетельских показаний.
Bajrush Morina was convicted in the same contempt case for pressuring the same witness not to testify.

Второй процесс по делу Астрита Харакиджи и Баяруша Морины также был связан с делом Рамуша Харадиная.
The second, against Astrit Haraqija and Bajrush Morina, also related to the case against Ramush Haradinaj.

Были вынесены решения по двум апелляциям на решения в делах о неуважении к Трибуналу (Драган Джокич и Астрит Харакия и Байруш Морина).
Two appeals from contempt Judgements (Dragan Jokić and Astrit Haraqija and Bajrush Morina) were rendered.

40. Астрит Харакиджа и Байруш Морина обвиняются в неуважении к Трибуналу в связи с предполагаемым запугиванием находящегося под защитой свидетеля и оказанием на него давления.
40. Astrit Haraqija and Bajrush Morina are charged with contempt of the Tribunal for alleged intimidation and interference with a protected witness.

morin

Анжела Морин Аллен, менеджер программ МУНЕЕ
Angela Morin Allen, MUNEE Programme Manager

Эта информация будет затем использоваться для подготовки рекомендаций для субрегионов (например, Юго-Восточной Европы, Кавказа и т.д.) (Анжела Морин Аллен)
This will then be used for recommendations for sub-regions (e.g. South East Europe, Caucuses, etc.) (Angela Morin Allen)

64. Франс Морин (Канада) представил доклад о работе Технического комитета I. Основное внимание в рамках проводившихся в Комитете обсуждений уделялось вопросу о переименовании Постоянного комитета по инфраструктуре геопространственных данных для Северной и Южной Америки в Инициативу Организации Объединенных Наций по вопросам управления глобальной геопространственной информацией для Северной и Южной Америки и укреплению регионального сотрудничества между координационными органами по вопросам геопространственных данных в Северной и Южной Америке.
64. France Morin (Canada) presented the paper on the work of Technical Committee I. The Committee discussions focused on the renaming of the Permanent Committee for Geospatial Data Infrastructure of the Americas to the United Nations Global Geospatial Information Management for the Americas and on strengthening regional collaboration among existing geospatial coordinating bodies in the Americas.

Из Морин Хайтс, верно?
From Morin Heights, right?

Кредитка Морина была использована.
A hit. Morin's credit card.

Да, она была из Морин Хайтс, я был из Морин Хайтс, так что туда я и уехал.
Yeah, she was from Morin Heights, I was from Morin Heights, so that's where I went.

Парень из Морин Хайтс не любит высоту.
Not great with heights, from Morin Heights.

Нет, она всё еще в Морин Хайтс.
No, she's, uh, she's still in Morin Heights.

Или ты можешь вернуться в Морин Хайтс.
Or you can always go back to Morin Heights.

Той ночью. Вы помните, сопротивлялся ли Клайв Морин?
That night, do you remember Clive Morin fighting back?

Из провинции Морин Хайтс, теперь он один из нас.
Recently of Morin Heights, now he's one of us.

Жертву звали Клайв Морин, а это Джеймс Коста.
The victim's name was Clive Morin, and that's James Costa.

ДНК Ашера совпадает с волосинками на теле Клайва Морина.
Asher's DNA matches the hairs found on Clive Morin's body.

Это предложил Морин.
Morin suggested it.

Морин последовал за Амоком.
Morin followed Amok.

Но Морин отреагировал немедленно:
But Morin reacted instantly.

– Морин, ты Первый Знак.
Morin, you are the First Mark.

Морин сказал: – Этот путь небезопасен.
Morin said, “The way is unsafe.”

- Морин, он хочет нашей смерти!
Morin, he's killing us,

– Мы – Стража Крови, – просто сказал Морин.
“We are the Bloodguard,” Morin said.

Затем медленно кивнула Морину.
Then, slowly, she nodded to Morin.

Морин взглянул на Высокого Лорда.
Morin glanced at the High Lord.

Ни Баннор, ни Морин не последовали за ним.
Neither Bannor nor Morin followed him.