Translation for "моо" to english

Моо

• moo

Translation examples

moo

Кроме того, МО утверждает, что проведенные исследования позволяли анализировать запасы нефти Кувейта и эволюцию геологических образований в историческом разрезе.
In addition, MoO claims that the studies provided an historical record of Kuwait's oil resources and geological formations.

405. МО утверждает, что, несмотря на возраст исследований, содержащаяся в них информация использовалась на регулярной основе для контроля за добычей нефти в Кувейте, установления уровней добычи и принятия решений о том, давать ли санкции на бурение нефтяных скважин на различных участках.
MoO claims that, despite the age of the studies, the information in them was nonetheless used on a regular basis, in monitoring Kuwait's oil production, setting oil production levels, and deciding whether to approve the drilling of oil wells at various sites.

403. МО утверждает, что с 1964 года оно начало заказывать исследования запасов нефти и геологические обследования в интересах обеспечения рациональной эксплуатации нефтяных запасов Кувейта и что материалы четырех таких исследований, заказанных в период с 1974 по 1980 годы, были потеряны и уничтожены в период вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.
MoO claims that, starting in 1964, it began commissioning a series of oil reserve and geological studies to assist it in managing Kuwait's oil resources and that four such studies commissioned between 1974 and 1980 were lost or destroyed during Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

К числу других примеров утверждаемых внесудебных убийств относятся следующие случаи: 10 марта 1994 года, согласно утверждениям, военнослужащие 50-го легкого пехотного батальона в произвольном порядке казнили Со Су Газ Хто (35 лет) в деревне Тхей Бо, поселок Лу Тхо, округ Папун (Мудро); согласно сообщениям, 18 марта 1994 года военнослужащие 59-го легкого пехотного батальона также в произвольном порядке казнили Со Ко Па Мо (30 лет) в деревне Тху Даз, поселок Лу Тхо, округ Папун (Мудро); как сообщается, 20 апреля 1994 года военнослужащие 96-го легкого пехотного батальона убили сельского жителя Па Клоха (26 лет) и ранили жителя Со эр Кера (20 лет) в деревне По Гхи Кхи, округ Тхатон; а 10 мая 1994 года в деревне Но К'Тох, округ Тхатон, два сельских жителя (Кио Со Пуй - 32 года и Со Гано - 35 лет) были, согласно сообщениям, арестованы и казнены военнослужащими 76-го легкого пехотного батальона.
Other examples of alleged extrajudicial killings include the following: on 10 March 1994, forces of Light Infantry Battalion No. 59 alleged arbitrarily executed Saw Soe Ghaz Htoo (aged 35 years) in Thay Baw village, Lu Thaw Township, Papun (Mudraw) District; on 18 March 1994, forces of Light Infantry Battalion No. 59 also alleged arbitrarily executed Saw Ko Pa Moo (aged 30 years) in Thu Daz village, Lu Thaw Township, Papun (Mudraw) District; on 20 April 1994, forces of Light Infantry Battalion No. 96 are alleged to have killed the villager Pa Kloh (aged 26 years) and wounded Saw er Ker (aged 20 years) in Paw Ghee Khee village, Thaton District; and on 10 May 1994, in Naw K'Toh village, Thaton District, two villagers (Kyaw Soe Puy, aged 32 years, and Saw Ganoo, aged 35 years) were said to have been arrested and executed by the forces of Light Infantry Battalion No. 76.

Это Генерал Мо.
That's General Moo.

Ю Тэ Мо
Yong Tae Moo.

Свинина "Мо Шу". Рис?
Uh, moo shu pork.

"Муу" сказал мой почтовый ящик.
"Moo," says my mailbox.

Наш директор Ю Тэ Мо?
Our Director Yong Tae Moo?

Мои так, чтобы ещё мычали.
Oh, I'll have mine still mooing.

Мей, ми, ма, мо, му.
may,mee,mah,mo,moo,ooh.

Оно могло сравниться красотой с изящными башнями Мелнибонэ и островерхими вершинами офф-моо.
It rivaled the slender towers of Melnibone, the strange pinnacles of the Off-Moo.

И запах крови моих му-у-братьев буквально бьет в нос.
I can almost smell the blood of my little moo-brothers.”

Белла глухо замычала в знак приветствия, похоже, мое появление ее обрадовало.
Bella greeted me with a dull moo, and seemed pleased to see me.

На мгновение я решил, что она вытекает из того же источника, который питает и освещает мир офф-моо.
For a moment I wondered if it was the source of the river which both fed and lit the world of the Off-Moo.

По всей видимости, они превосходили возрастом офф-моо, которые были свидетелями всех этапов истории Земли.
Beings seemingly older than the Off-Moo, who had seen every stage of the Earth's history.

Я представил, как всевозможные его обитатели, офф-моо и их родственники, пытаются укрыться от этой разрушительной злобы.
I imagined all those ethereal inhabitants, the Off-Moo and their kin, seeking shelter from that destructive malice.

Мои люди работают повсюду на Мечте, в том числе — в строго охраняемых зонах, и иногда в такое время, когда других сотрудников нет рядом.
My people are everywhere on MOO, including the most secure areas, and at times when other personnel are not around.

Сначала я по ошибке принял их за офф-моо, поскольку туманная атмосфера придавала им такой же бледный призрачный вид.
I at first mistook them for Off-Moo, since the steamy atmosphere gave them that same etiolated appearance.

Я вспомнил, что офф-моо умели до такой степени замедлять свои жизненные процессы, что в сущности становились каменными.
I remembered how the Off-Moo were capable of suspending their life functions so successfully that they effectively became stone.

Вместо умиротворения пещер офф-моо здесь царил запах смерти, столь крепкий, что камни словно пропитались им.
Here was not the tranquillity of the Off-Moo chambers, but the stink of death so violent that its ancient memory permeated this living rock.