Translation for "мончо" to english

Мончо

• moncho

Translation examples

moncho

Что случилось, Мончо?
What's the matter, Moncho?

Спасибо за все, Мончо.
Thanks for everything, Moncho.

Покажи им дорогу, Мончо.
Show him the way, Moncho.

– Мончо, как моего кузена, что умер от коклюша.
Moncho, just like a cousin of mine that died of whooping cough.

Адега была невестой Мончо Прегисаса, потом разошлись.
Ádega and Moncho Lazybones were once sweethearts of a sort but then it fizzled out.

По утрам Мончо влезает на оконную решетку и улетает.
In the mornings Moncho slips through the bars of the window and swoops about.

Мончо Прегисас всегда был хладнокровен, несколько фантазер, но хладнокровен.
Moncho Lazybones was always very level-headed, somewhat fanciful but level-headed all the same.

Мончо Прегисас очень смахивает на восторженного поэта, элегического барда.
Moncho Lazybones has a touch of the nostalgic poet, the elegiac bard, within him.

Мончо Прегисас на деревяшке, открывший омбу, дерево с листьями, как раковины;
Moncho Lazybones the discoverer of the ombiel tree, the tree with leaves like snail flesh;

Мончо Прегисас всегда с нежностью говорит о своей тетке Микаэле, матери Георгины:
Moncho always speaks fondly of his aunt Micaela, Georgina’s mother.

Нет. Мончо Прегисас пересказывает диалог женщин голоском тоненьким, как флейта.
No.” Moncho Lazybones puts on a falsetto voice when he does the dialogue between the women.