Translation for "монхе" to english

Монхе

• monk
• monje

Translation examples

monje

73. Г-жа КАРРАСКО МОНХЕ (Боливия), высту-пая от имени Группы стран Латинской Америки и Карибского бассейна, говорит, что Группа привет-ствует эффективное осуществление рамок средне-срочной программы на 2004 - 2007 годы.
Ms. CARRASCO MONJE (Bolivia), speaking on behalf of the Latin American and Caribbean Group, said that the Group welcomed the effective implementation of the 2004-2007 medium-term programme framework.

6. Г-жа КАРРАСКО МОНХЕ (Боливия), выступая от имени Группы стран Латинской Америки и Кариб-ского бассейна (ГРУЛАК), обращает внимание на низ-кий уровень представленности ее региона в составе персонала ЮНИДО.
Ms. CARRASCO MONJE (Bolivia), speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC), drew attention to the low level of representation on the UNIDO staff of personnel from her region.

74. Г-жа КАРРАСКО МОНХЕ (Боливия) говорит, что усилия ЮНИДО по поддержке стратегий развития развивающихся стран на основе торговли, новых технологий и целевой технической помощи, будут способствовать дальнейшей борьбе с нищетой во всем мире.
74. Ms. CARRASCO MONJE (Bolivia) said that the efforts of UNIDO directed towards supporting development strategies in the developing countries based on trade, new technologies and specialized technical assistance would help to further the global fight against poverty.

49. Г-жа КАРРАСКО МОНХЕ (Боливия), высту-пая от имени Группы стран Латинской Америки и Карибского бассейна, говорит, что Группа считает необходимым поддержать программу на 2006 - 2007 годы, разработанную на основе предыдущих программ и Плана действий.
Ms. CARRASCO MONJE (Bolivia), speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries, said that the Group considered it appropriate to support the programme for 2006-2007, which continued along the lines of previous programmes and was based on the Business Plan.

75. Г-жа КАРРАСКО МОНХЕ (Боливия), высту-пая от имени Группы стран Латинской Америки и Карибского бассейна, говорит, что разработка долго-срочной перспективы поможет ЮНИДО укрепить свою деятельность в качестве глобального форума и учреждения - исполнителя программ в области устой-чивого развития и одновременно повысит вклад Организации в работу по достижению целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
Ms. CARRASCO MONJE (Bolivia), speaking on behalf of the Latin American and Caribbean Group, said that the development of a long-term vision should help UNIDO to consolidate its work as a global forum and an executing agency for sustainable industrial development programmes, while strengthening its contribution towards attaining the Millennium Development Goals.

26. Г-жа КАРРАСКО МОНХЕ (Боливия) говорит, что ее делегация приветствует приоритетные направ-ления деятельности, выбранные Секретариатом с целью обеспечения эффективного содействия дости-жению целей в области международного развития, как это предусмотрено в рамках среднесрочной про-граммы на 2004 - 2007 годы, а именно обеспечения ликвидации нищеты, экологической устойчивости, формирования глобального партнерства в целях развития, а также поощрения равенства мужчин и женщин и расширения прав и возможностей женщин.
Mrs. CARRASCO MONJE (Bolivia) said that her delegation welcomed the Secretariat's consideration of priority areas for ensuring its effective contribution to the international development goals, as set out in the medium-term programme framework, 2004-2007, namely poverty eradication, environmental sustainability, developing a global partnership for development and promoting gender equality and empowering women.

Вновь открылся в 2003 году Военный колледж имени полковника Гуальберто Вильярроэля, в 2008 году - Военная музыкальная школа имени подполковника Адриана Патиньо, в 2008 году - Школа сержантов имени сержанта Максимилиано Паредеса, в 2007 году - Военное училище Военно-воздушных сил имени генерал-лейтенанта Хермана Буша Бесерра, в 2005 году - Военное авиационное политехническое училище имени младшего лейтенанта-техника Хосе-Макса Ардилеса, в 2009 году - Военно-морское училище имени вице-адмирала Ронанта Монхе Рока и в 2010 году - Сержантская школа Военно-морских сил имени сержанта Рейнальдо Себальоса.
The "Sergeant Maximiliano Paredes" Military School was opened in 2008. The "Lieutenant General Germán Bush Becerra" Aviation Military College opened in 2007. The "Sublieutenant José Max Ardiles" Polytechnic School of Aeronautical Engineering opened in 2005. The "Vice Admiral Ronant Monje Roca" Naval Military School opened in 2009, and the "Sergeant Reynaldo Zeballos" Army Sergeant School opened in 2010.

Май: Леонор Алехо Перера, Элой Альписар Гонсалес, Эрмес Ароча Перес, Хосе Мануэль Артеага, Марта Бланко, Педро Брито, Диасниэль Кампос Монхе, Хулио Сесар Кампос Монхе, Одилиа Кольясо, Нанси Крус Сото, Эдуардо Диас Флейтас, Пастор Эррера, Эктор Маседа, Альдо Риверон, Рамон Диас Родригес, Лидиа Диас Вальдес, Арамис Доменек, Хисела Эстевес, Ригоберто Эстрада Пуга, Марица Флорат Бетанкурт, Эстрелья Гарсиа, Мариа Элена Гарсиа, Нельсон Гонсалес Мартинес, Йолейди Гонсалес Тамайо, Карлос Герра Гонсалес, Хуан Карлос Эрнандес, Хеорхина Эрнандес Торрес, Хосе Лаго Гонсалес, Алехандро Милиан Асеведо, Мигель Молина, Эдди Монтано Мартинес, Миладис Монтеагудо Алехо, Рамон Морехон, Хесус Падилья Фонт, Луис Падилья Рейес, Орландо Падилья Рейес, Хуан Франсиско Падрон Торрес, Кармен Перес, Освальдо Перес Кардосо, Альфредо Посо Мартинес, Хосе Е. Кинтана Перес, Алисиа Рамос, Марио Ремедиос де лос Куетос, Энрике Рифет, Рейнальдо Риверо Милиан, Эрминиа Родригес, Педро Антонио Родригес Верхе, Эдуардо Рохас Эрнандес, Беатрис Роке, Хуан Хосе Серано Камехо, Нидиа Сильва Акоста, Йоланда Сильва Морехон, Энрике Солана, Иоланда Соса Перес, Рейнальдо Толедо Гонсалес, Хосе Вега, Фидель Вальдес Баро, Мариа Вальдес Росадо и Дельфина Варона Кастильо.
May: Leonor Alejo Perera, Eloy Alpizar González, Hermes Arocha Pérez, José Manuel Arteaga, Marta Blanco, Pedro Brito, Diasniel Campos Monje, Julio César Campos Monje, Odilia Collazo, Nancy Cruz Soto, Eduardo Díaz Fleitas, Pastor Herrera, Héctor Maceda, Aldo Riverón, Ramón Díaz Rodríquez, Lidia Díaz Valdés, Aramís Domenech, Gisela Estévez, Rigoberto Estrada Puga, Maritza Florat Betancourt, Estrella García, María Elena Carcía, Nelson González Martínez, Yoleidi González Tamayo, Carlos Guerra González, Juan Carlos Hernández, Georgina Hernández Torres, José Lago González, Alejandro Milian Acevedo, Miguel Molina, Eddy Montano Martínez, Miladis Monteagudo Alejo, Ramón Morejón, Jesús Padilla Font, Luis Padilla Reyes, Orlando Padilla Reyes, Juan Francisco Padrón Torres, Carmen Pérez, Osvaldo Pérez Cardoso, Alfredo Pozo Martínez, José E. Quintana Pérez, Alicia Ramos, Mario Remedios de los Cuetos, Enrique Rifet, Reinaldo Rivero Milián, Herminia Rodríguez, Pedro Antonio Rodríguez Verge, Eduardo Rojas Hernández, Beatriz Roque, Juan José Serrano Camejo, Nidia Silva Acosta, Yolanda Silva Morejón, Enrique Solana, Yolanda Sosa Pérez, Reinaldo Toledo González, José Vega, Fidel Valdés Baró, María Valdés Rosado and Delfina Varona Castillo;