Translation for "монумент" to english
Монумент
noun
Translation examples
noun
Король Хусейн воздвиг самый важный монумент - монумент мира на Ближнем Востоке.
King Hussein has built the most important monument of all, the monument of Middle East peace.
K. Разрушение культурных и религиозных памятников, монументов,
K. Destruction of cultural monuments and religious objects
D. Монументы и памятники прежних деспотичных режимов
D. Monuments and sites of past oppressive regimes
В частности, разрушениям подвергаются культурные и религиозные памятники и монументы.
This includes cultural and religious monuments and symbols.
33. Проект этого монумента был разработан известными чилийскими художниками.
33. The monument was designed by renowned national artists.
a) Посвящение монументу "Лес мира" у Великой стены;
(a) Great Wall Inscriptions Monument Forest of Peace;
- Закон СНС о государственном содержании монументов № 27/1981 Coll.;
Act of the SNC No. 27/1987 Coll. on State care for monuments;
D. Монументы и памятники прежних деспотичных режимов 61 - 63 18
D. Monuments and sites of past oppressive regimes 61 - 63 13
Любое памятное мероприятие, открытие каждого нового монумента приводит к антисемитским выпадам".
Every commemoration and new monument take their toll in anti-Jewish terms.
Правительство облегчило доступ к национальным культурным монументам для отправления духовных обрядов майя.
The Government eased access to national cultural monuments for the practice of Mayan spirituality.
"еперь ""стчипский монумент".
Eastcheap's Monument now.
Все Монумент Эйр.
All Monument Air.
Это Долина монументов.
There's Monument Valley.
Цель – Монумент Пойнт.
Target is Monument Point.
Монумент дурному вкусу.
A monument to bad taste.
Забрался на Вашингтонский монумент.
Climbed the Washington monument.
Посмотрите на Вашингтонский Монумент.
Look at the Washington Monument.
Направляется в Монумент Пойнт.
Headed straight for Monument Point.
Ты воздвиг мне монумент.
You made me a monument.
Это правда... про монумент?
Is it true... about the monument?
Им нравились монументы.
They liked monuments.
Эти создатели Монументов.
The Monument-Makers.
Монументальна в жизни, монумент после смерти.
In life monumental, in death a monument.
– Нет, – покачал я головой. – Отсутствие монумента может быть само по себе чем-то вроде монумента. – Монумента в честь Конрада Номикоса? – засмеялся веганец.
"No," I replied. "The absence of a monument can, in its own way, be something of a monument also." "A monument to Conrad Nomikos,"
Здесь ему воздвигли монументы.
They built monuments to him in this place.
— К Монументу Восьмидесяти, — сказала она.
'Monument to the Eighty,' Khouri said.
«Ястребы» и Создатели Монументов.
The Hawks and the Monument-Makers.
Мне таких монументов не нужно.
I need no such monument.
— Это Монумент Восьмидесяти.
"That's the Monument to the Eighty.
А что за дела с этим Монументом?
And what was this business with the Monument?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test