Translation for "монтпилиер" to english

Монтпилиер

• montpiler
• montpelier

Translation examples

montpelier

– Я приеду из Монтпилиера.
“I’ll be coming from Montpelier.

Из Монтпилиера они поехали по дороге № 2, затем проехали через маленький городок Ист-Монтпилиер и выехали на дорогу в Плейнфилд.
Out of Montpelier they took Route 2, up through the small township of East Montpelier and onto the road for Plainfield.

На следующий день он поехал в Монтпилиер и полетел оттуда в Бостон, а затем в Вашингтон.
The next day he drove to Montpelier and flew to Boston and on to Washington.

Глава 18 Сэм Сомервиль прилетела в Монтпилиер вечером на следующий день.
Chapter 18 Sam Somerville arrived at Montpelier airport the following evening.

– Чем занималась в Монтпилиере? – спрашивает он. – Ездила в книжный, – говорит Магда. – Вот взгляни.
“What were you doing in Montpelier?” he says. “The bookstore,” Magda says. “Look.”

Здесь он свернул с главной дороги на местную № 2, идущую через Ист-Монтпилиер, долину Уинуски, за Плейнфилд и Маршфильд в Уэст-Дэнвилл.
Here he quit the main highway to take Route 2 up through East Montpelier, following the valley of the Winooski past Plainfield and Marshfield to West Danville.

На своем джипе Куинн проехал мимо Суонтона и Сент-Олбанса в город Берлингтон, а затем от озера Шамплейн повернул по шоссе 89-к столице штата, городу Монтпилиеру.
Quinn drove his Jeep south past Swanton and St. Albans to the town of Burlington, then turned away from Lake Champlain to follow Route 89 to the state capital, Montpelier.

А вот в Монтпилиер он не ездил уже дней десять. Можно посидеть часок в книжном магазине – попить кофе, полистать малотиражные журнальчики, покупать которые ему не по средствам, хоть и следовало бы – дабы поддержать литературное сообщество.
On the other hand, it’s been at least a week since he’s driven to Montpelier and blown an hour at the bookstore, drinking espresso and skimming little magazines that he’s too cheap to buy, though he knows he should support them for the sake of the literary community.