Translation for "монталво" to english

Монталво

• montalvo

Translation examples

montalvo

Прежде чем предоставить слово ораторам, позвольте мне от имени Конференции тепло приветствовать нашего нового коллегу посла Эквадора Монталво Саманиего.
Before giving the floor to the speakers, allow me, on behalf of the Conference, to extend a warm welcome to our new colleague, Ambassador Montalvo Samaniego of Ecuador.

В списке ораторов на сегодняшнее пленарное заседание у меня фигурируют: Казахстан - посол Кайрат Абусеитов; Эквадор - посол Маурисио Монталво Саманиего; Российская Федерация - посол Валерий Лощинин; и Китай - посол Чэн Цзинье.
I have the following speakers for today's plenary meeting: Kazakhstan, Ambassador Kairat Abusseitov; Ecuador, Ambassador Mauricio Montalvo Samaniego; the Russian Federation, Ambassador Valery Loshchinin; and China, Ambassador Cheng Jingye.

Гн МОНТАЛВО САМАНИЕГО (Эквадор) (перевод с испанского): Поскольку я впервые выступаю на этом важном форуме в качестве Постоянного представителя Эквадора, мне хотелось бы вначале выразить свою признательность вам, г-н Председатель, и всем вашим коллегам по бюро, которое руководит нами, и прежде всего за ту работу, которая была проделана в течение этого года шестеркой председателей и друзьями председателей.
Mr. MONTALVO SAMANIEGO (Ecuador) (translated from Spanish): As this is the first time I am speaking in this important forum in my capacity as Permanent Representative of Ecuador, I would like to start by expressing my appreciation to you, Mr. President, and all your colleagues in the bureau which is guiding us, and above all for the work done during the course of this year by the six Presidents and the Friends of the Presidents.

Члены группы патрулирования общины Моралес-Сан-Мартин де Пангоа-Сатипо-Хунин вступили в схватку с восемью предполагаемыми преступниками-террористами из "Сендеро луминосо" под командованием товарища Хаиме о Далтона, командира первого отделения третьего взвода главных мобильных сил CSZ-4; в результате этих действий получил ранение часовой Элио Монталво Суньиго.
Members of the rural patrol of the Morales-San Martín de Pangoa-Satipo-Junín community were confronted by about eight alleged Sendero Luminoso terrorist criminals, who were under the command of Comrade "Jaime or Dalton", first military command, third squad, principal mobile force of subversive command zone 4. Patrolman Elio Montalvo Zúñiga was wounded.