Translation for "монофизиты" to english

Монофизиты

• monophysites

Translation examples

monophysites

Так считали Марцион и монофизиты. И Нестор тоже?
Marcian and the Monophysites argued that.

монофизиты почитали их так же, как и православные.
monophysites revered them along with the orthdox.

Ортодоксов или монофизитов, различия не имели значения.
Orthodox or Monophysite, it mattered not.

Все они, до последнего младенца, сирийцы и монофизиты.14
Syrians and Monophysites, down to the newborn babes.

– Никогда! – Пусть кости монофизитов не знают погребения!
“Never!” “Dig up the Monophysites’ bones!”

Александрийский патриарх стремился не допускать столкновений с монофизитами, которые в Египте, вероятно, составляли большинство, а монофизиты всегда отрицали изображения.
The patriarchate of Alexandria leaned over backward to avoid antagonizing the Monophysites, who were probably a majority in Egypt, and the Monophysites had always opposed images.

— Значит, нет надежды, что Юстиниан положит конец преследованиям монофизитов?
There's no hope, then, of Justinian putting a stop to the persecution of Monophysites?

Монофизиты были ближе всего к исламу в рамках триединства.
Monophysitism is about as close as you can get to Islam, within the boundaries of the Trinity.

– Разве вы хотите быть монофизитами? – кричал первый монах слушателям. – Нет! – Конечно нет!
“Do you want to be Monophysites?” the first monk shouted to his audience. “No!” “Of course not!”

На участках сирийской сельской местности, где в основном жили монофизиты, постановления православных советов ничего не значили.
In the stretches of the Monophysite Syrian countryside, the rulings of orthodox councils meant nothing.