Translation for "мондидье" to english

Мондидье

• mondidier
• montdidier

Translation examples

montdidier

Как ты смеешь толкать христианина, да ещё и норманна из благородной дворянской фамилии Мондидье!
darest thou press upon a Christian, and a Norman gentleman of the blood of Montdidier?

Еще хотелось бы полистать четыре огромных, ин-кварто, тома «Истории Мондидье».
I should like also to dip into the four quarto volumes which contain the Histoire de Montdidier.

хотя он и поспорил из-за места с захудалым и разорённым представителем фамилии Мондидье, но отнюдь не собирался нарушать привилегии зажиточных саксонцев.
whose ambition for precedence though it had led him to dispute Place with the extenuated and impoverished descendant of the line of Montdidier, by no means stimulated him to an intrusion upon the privileges of the wealthy Saxons.

До Французской революции в Мондидье было два дома, где зимою собиралась местная знать, а потом вместо прежних хозяев в каждом из этих просторных особняков поселилось по два-три буржуазных семейства;
The neighbouring gentry before the French Revolution had town houses at Montdidier, to which they used to come in winter for society, but their mansions have now been divided into two or three houses for the bourgeoisie who have taken their place;