Translation for "монагас" to english

Монагас

• monagas

Translation examples

monagas

Норман М. МОНАГАС ЛЕССЬЕР
(Signed) Mr. Norman M. MONAGAS-LESSEUR

3. Место: Карипито, штат Монагас.
3. Place: Caripito, Monagas State.

:: МАСЖС и министерство здравоохранения и социального развития и правительство штата Монагас подписали соглашение о проведении обследования сельских общин с низким уровнем дохода в штате Монагас, Венесуэла, и об укреплении их потенциала.
:: IRHA signed an agreement with the Ministry of Health and Social Development and the Monagas regional government for investigation and capacitation of low-income rural communities in Monagas state; Venezuela.

В марте 1854 года Хосе Грегорио Монагас объявил об отмене рабства.
In March 1854, José Gregorio Monagas declared slavery abolished.

39. В 1857 году Хосе Тадео Монагас пытался закрепить за собой власть путем проведения конституционной реформы, однако движение сопротивления, возглавленное генералом Хулианом Кастро, покончило с династией Монагасов в марте 1858 года.
39. In 1857, José Tadeo Monagas sought to keep himself in power by amending the Constitution, but a movement of repudiation led by General Julián Castro ended the Monagas dynasty (March 1858).

Венесуэла: Карлос Альтимари, Норман Монагас Лессеур, Лида Апонте де Саклин
Venezuela: Carlos Altimari, Norman Monagas Lesseur, Lyda Aponte de Zacklin

:: МАСЖС осуществляла координацию деятельности по реализации соглашения, подписанного с центральным правительством и правительством штата Монагас.
:: IRHA coordinated the activities of the agreement signed with the Government and the Monagas regional government.

:: МАСЖС способствовала подготовке первого проекта политики в области жилищного строительства в интересах коренного населения в штате Монагас.
:: IRHA facilitated the preparation of the first draft of a policy on indigenous housing in Monagas state.

В результате земли общей площадью около 1 млн. га и сопроводительные документы на право коллективного владения ими получили следующие этнические группы: каринья (Ансоатеги и Монагас), пуме, хиви, куива (Апуре), варао (Дельта-Амакуро, Монагас и Сукре) и юкпа (Сулиа).
The following ethnic groups have benefited from these collective land titles, namely Kariña (Anzoátegui and Monagas); Pumé, Jivi, Cuiva (Apure); Warao (Delta Amacuro, Monagas and Sucre) and Yukpa (Zulia), corresponding to an area of some 1,000,000 hectares.

Такие школы имеются в штатах Амасонас, Ансоатеги, Апуре, Боливар, Дельта-Амакуро, Мерида, Монагас, Сукре и Сулиа.
The States concerned are Amazonas, Anzoátegui, Apure, Bolívar, Delta Amacuro, Mérida, Monagas, Sucre and Zulia.