Translation for "моляры" to english

Моляры

• molars

Translation examples

molars

Затем он украл моляр Дорнегета.
Then he steals Dorneget's molar.

Нижними молярами, если быть точным.
Your mandibular molars, to be exact.

Третий моляр (прим. - зуб мудрости) не полностью прорезался.
The third molar has not fully erupted.

Обрати внимание на прорезание третьих моляров у жертвы.
Note the slight eruption of the victim's third molars.

Я заменил ему имплант моляра две недели назад.
I replaced a molar implant of his, uh, two weeks ago.

Все кардассианцы обязаны предоставить один моляр Бюро Идентификации.
All Cardassians are required to give the Bureau of identification a molar.

Во время осмотра доктор Башир обнаружил, что у Буна вырван первый моляр.
Dr Bashir discovered that Boone was missing his first molar.

В зубах обнаружены кусочки древесины, с обеих сторон за молярами.
Did find some wood residue in the teeth, back molars, both sides of the mouth.

Не прорезались третьи моляры, значит жертве от 14 до 18 лет.
The lack of eruption of the third molars suggests that the victim is between the ages of 14 and 18.

Это резци и моляры, они совпадают с рентгеном который прислали от стоматолога Хьго Такера. Так что это точно он.
These incisors and molars, they match the X-rays that were sent over from Hugo Tucker's dentist.

— Это моляры!, — сказал я. — Видишь?
"Those are molars!" I said. "See?

Зубы Эдвардса находятся в последней стадии кариеса — я его обследовал, — и этот кусок железа сломал ему два моляра.
Edwards’s teeth are in a state of advanced decay - he has been under my hands - and this iron bar had crushed two molars.

в стеклянном ящике расположился гипсовый муляж огромного моляра в разрезе, демонстрирующий эмаль, пульпу и красный нерв.
a case had a plaster model inside it of a single great molar, a slice removed to expose the enamel, the pulp and red nerve.

— В районе левого нижнего моляра имелась небольшая течь, — сообщил нашему корреспонденту капитан Браун, — и дебил долго бы не продержался.
‘There was a slow leak in a lower left molar,’ said Captain Brown, ‘he wouldn’t have lasted long.’

За моляры — десять. Сайлас Харлан утверждал, что за каникулы лишился двенадцати резцов, девяти клыков и шестнадцати зубов мудрости.
A molar, ten. Silas Hendersen claimed to lose twelve incisors, nine canines, and sixteen wisdom tooths in the passing of that summer vacation.

Инструменты были рассортированы по виду и размеру. Самые дальние лежали на верхней полочке ступенчатого столика и были похожи на судейскую коллегию. Все вместе они напоминали удаленные зубы какого-то древнего ископаемого хищника, сгруппированные по форме и функции: клыки, резцы, коренные моляры.
The tools were arranged by kind and size, the backmost raised on the stepped table like a jury, or the excavated teeth of some ancient predator displayed by form and function: here the gnashers, here the renders, here the grinding molars.

Ядовитые зубы гадюк, собачьи клыки, бороздчатые моляры[2] слонов, длиннющие желтые резцы экзотических грызунов — все это было разложено по ящичкам, аптекарским шкафчикам, нанизано гирляндами на нити, свешивающиеся с крюков, и укупорено в сотни склянок, которые можно встряхивать как маракасы.
Viper fangs, canines, grooved elephant molars, overgrown orange incisors from exotic jungle rodents—they were al col ected in bins and apothecary chests, strung in garlands that draped from hooks, and sealed in hundreds of jars you could shake like maracas.