Translation for "мольо" to english

Мольо

• mollo

Translation examples

mollo

Элиса Канки Мольо (Боливия)
Elisa Canqui Mollo (Bolivia)

Элиса Канки Мольо (Многонациональное Государство Боливия)
Elisa Canqui Mollo (Plurinational State of Bolivia)

На восьмой сессии форума гжа Канки Мольо представила документ о влиянии корпораций на жизнь и территории коренных народов, а гн Мамани Кондори представил документ о коренных народах и компаниях: колониальные права и отношения.
For the eighth session of the Forum, Ms. Canqui Mollo submitted a paper on the impact of corporations on the lives and territories of indigenous peoples, and Mr. Mamani Condori submitted a paper on indigenous peoples and companies: colonial rights and relations.

10. На своей седьмой сессии Постоянный форум назначил трех своих членов -- Элису Канки Мольо, Карлоса Мамани Кондори и Павла Сульяндзигу -- в качестве специальных докладчиков для проведения исследования о взаимоотношениях между коренными народами и корпорациями.
10. At its seventh session, the Permanent Forum appointed three of its members, Elisa Canqui Mollo, Carlos Mamani Condori and Pavel Sulyandziga, as Special Rapporteurs to conduct a study on indigenous peoples and corporations.

В ответ на это на своей седьмой сессии Постоянный форум назначил трех своих членов -- Элису Канки Мольо, Карлоса Мамани Кондори и Павла Суляндзигу специальными докладчиками для проведения исследования по вопросу о коренных народах и корпорациях.
In response, during its seventh session, the Permanent Forum appointed three of its members, Elisa Canqui Mollo, Carlos Mamani Condori and Pavel Sulyandziga, as Special Rapporteurs to conduct a study on indigenous peoples and corporations.

142. Постоянный форум постановляет назначить Специальным докладчиком Элису Канки Мольо, члена Форума, для проведения исследования по вопросу о принудительном труде и коренных народах, которое должно быть завершено к 31 декабря 2010 года и представлено Постоянному форуму на его десятой сессии.
142. The Permanent Forum decides to appoint as a Special Rapporteur Elisa Canqui Mollo, a member of the Forum, to conduct a study on forced labour and indigenous peoples, to be completed by 31 December 2010 and submitted to the Forum at its tenth session.

151. Постоянный форум постановляет назначить вновь Элису Канки Мольо, Карлоса Мамани Кондори и Павла Сульяндзигу специальными докладчиками для завершения работы над их докладом о корпорациях и коренных народах к 31 декабря 2010 года и его представления Форуму на его десятой сессии.
151. The Permanent Forum decides to reappoint Elisa Canqui Mollo, Carlos Mamani Condori and Pavel Sulyandziga as Special Rapporteurs, to complete their report on corporations and indigenous peoples by 31 December 2010 and to submit it to the Forum at its tenth session.

Во исполнение резолюции 2000/22 Совета от 28 июля 2000 года Председатель Совета назначил следующих восемь членов на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2008 года: Ларса-Андерса Байера (Швеция), Хасана Ид Балкасма (Марокко), Элису Канки Мольо (Боливия), Майкла Додсона (Австралия), Тоню Гоннелла Фричнер (Соединенные Штаты Америки), Маргарет Локавуа (Уганда), Павла Сульяндзигу (Российская Федерация) и Викторию Таули-Корпус (Филиппины).
Pursuant to Council resolution 2000/22 of 28 July 2000, the President of the Council appointed the following eight members for a three-year term beginning on 1 January 2008: Lars-Anders Baer (Sweden), Hassan Id Balkassm (Morocco), Elisa Canqui Mollo (Bolivia), Michael Dodson (Australia), Tonya Gonnella Frichner (United States of America), Margaret Lokawua (Uganda), Pavel Sulyandziga (Russian Federation) and Victoria Tauli-Corpuz (Philippines).

Во исполнение резолюции 2000/22 Экономического и Социального Совета от 28 июля 2000 года Председатель Совета назначил следующих восемь членов на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2008 года: Ларса-Андерса Байера (Швеция), Хасана Ид Балкасма (Марокко), Элису Канки Мольо (Боливия), Майкла Додсона (Австралия), Тоню Гоннелла Фричнер (Соединенные Штаты Америки), Маргарет Локавуа (Уганда), Павла Сульяндзигу (Российская Федерация) и Викторию Таули-Корпус (Филиппины).
Pursuant to Economic and Social Council resolution 2000/22 of 28 July 2000, the President of the Council appointed the following eight members for a three-year term beginning on 1 January 2008: Lars-Anders Baer (Sweden), Hassan Id Balkassm (Morocco), Elisa Canqui Mollo (Bolivia), Michael Dodson (Australia), Tonya Gonnella Frichner (United States of America), Margaret Lokawua (Uganda), Pavel Sulyandziga (Russian Federation) and Victoria Tauli-Corpuz (Philippines).