Translation for "мольеру" to english

Мольеру

• moliere

Translation examples

moliere

Мольер развлекал дворян.
Moliere entertained the nobles.

Жан-Батист Поклен Мольер.
Jean Baptiste Poquelin Moliere.

Расина, Мольера, Корнеля, Мариво...
Racine, Moliere, Corneille, Marivaux...

Это как у Мольера.
It's a Moliere play.

Кодовое название - операция ""Мольер"".
Code name: "Operation Moliere".

Шекспир, Мольер Оскар Уайльд.
Shakespeare, Moliere Oscar Wilde.

Как пьеса Мольера.
It's like a play by Moliere.

Мой дорогой Мольер... Разогнитесь же...
My dear Moliere, stand up straight.

Некоторые не понимают шуток Мольера.
Some people just don't get Moliere parodies.

В 11 лет я играл Мольера!
At age 11, I could do Moliere!

Оговорившись, наконец, в том, для полноты истины, что и весь Жорж Данден целиком, как его создал Мольер, тоже может встретиться в действительности, хотя и редко, мы тем закончим наше рассуждение, которое начинает становиться похожим на журнальную критику.
I will just add, however, that Georges Dandin might have existed exactly as Moliere presented him, and probably does exist now and then, though rarely; and so I will end this scientific examination, which is beginning to look like a newspaper criticism.

— Ты забыл Шекспира и Мольера.
You forgot Shakespeare and Moliere.

Даже в Мольере не найдется ничего более комичного.
There is hardly anything more humorous, even in Moliere.

Но в это же царствование па них напала сатира Мольера и Буало.
In this reign they encountered the satire of Moliere and Boileau.

Даже великому Мольеру было отказано в христианском погребении.
Even the great Moliere had not been given a Christian burial.

Нед сидел в ванне и читал биографию Мольера по-французски.
He was sitting in the tub, reading a biography of Moliere in French.

Высокий такой и странный немножко. Мольера читал. – Понятно. Молчание.
A real tall, weird guy. He was reading Moliere.” “Doesn’t surprise me.” Silence.

Неважно, главное, чтобы еда была получше, музыка, танцы, театры - ах, Мольер!
–anyway, somewhere with decent food and music and dancing and theatre– ah, Moliere!

Для меня забронированы лучшие места на оперных и балетных спектаклях, на представлениях пьес Мольера и Расина.
I had the finest seats for the ballet and the opera, for the dramas of Moliere and Racine.

Солдаты не знали и не хотели знать, что Париж – это город Бодлера, Дюма и Мольера.
The soldiers neither knew nor cared that Paris was the city of Baudelaire, Dumas and Moliere.