Translation for "молочно-зуб" to english

Молочно-зуб

• milk tooth
• milk-tooth

Translation examples

milk tooth

Бог мой, разве нужно большое мастерство, чтобы вырвать молочный зуб?
Good God, how much skill is required to pull out a milk-tooth?

там, вы помните, доктэр, во все еще мутной портовой жиже, напротив Хольма, я утопил когда то молочный зуб.)
you remember, Doc, the place where, across from the Island, I once lowered my milk tooth into the still sludgy harbor sludge.

Однажды утром царь — довольный, словно ребенок, вынувший изо рта молочный зуб, — со словами «Смотри-ка, что я вытащил» показал мне огромный осколок ребра.
One morning he said to me, pleased as a child who’s pulled a loose milk-tooth, “Look what I got out,” and showed a great splinter of rib.

Он поступился принципами: «Может быть, восточную программу?» Мне хватало готового стерпеть что угодно экрана, на котором видно было, как я снова и снова, медленно, топлю свой молочный зуб в портовой жиже напротив Хольма.
He renounced principles : "The East German program, for instance?" I was satisfied with the all-suffering screen on which I slowly and repeatedly saw myself across from the Island, lowering a milk tooth into the harbor sludge.

Пока он своим снарядом, который прожужжал одиннадцать раз, лез в мои зубы, болтая при этом — «Я мог бы рассказать вам кое-что из предыстории зубоврачебного дела…» — я много чего увидел на молочном экране, например Нойфарвассер, где я утопил молочный зуб в Мотлау, напротив Хольма.
While with his eleven-times buzzing X-ray machine he seized upon my teeth, meanwhile chatting-"! could tell you stories about the dawn of dentistry . "-1 saw many things on curved frosted glass, Neufahrwasser, for instance, where, across from the Island, I lowered a milk tooth into the Mottlau.

Гефестион наклонился, чтобы концом меча пошевелить огонь, и Александр увидел висевший у него на шее маленький блестящий предмет — молочный зуб, оправленный в золото крошечный резец, память о том дне, когда ребенком Александр сам дал его другу в залог вечной дружбы.
Hephaestion leaned forward to poke the fire with the point of his sword and Alexander noticed something hanging from his friend’s neck, something small that glinted in the light of the flames: it was a milk tooth, a tiny incisor mounted in gold, and he recalled the day when, as a child, he had given it to Hephaestion as a token of eternal friendship.