Translation for "молекулярно-генетический" to english

Молекулярно-генетический

• molecular genetic
• molecular genetics

Translation examples

molecular genetic

e) разработка молекулярно-генетической характеристики вируса птичьего гриппа и генетических штрихкодов для базы данных о различных растениях и животных в Нигерии;
(e) Developing the molecular genetic characterization of avian influenza virus and a genetic barcode for a database of various plants and animals in Nigeria;

Исследовательские работы будут включать натурный отбор проб в трех точках конкрециеносной провинции, за которым последуют консервация проб и молекулярно-генетический анализ ДНК.
The project will involve field sampling at three sites within the nodule province, followed by sample preservation and DNA-based molecular genetic analysis.

С целью лечения гемофилии на молекулярно-генетическом уровне (2006 - 2010 годы) предусмотрено создание централизованной медико-генетической лаборатории и лаборатории по пренатальной диагностике талассемии.
Establishment of centralized medical-genetic laboratory and the laboratory on prenatal diagnosis of thalassemia are envisaged In order to treat hemophilia, on the molecular-genetic level (2006-2010).

К их числу относятся руководящие принципы защиты конфиденциальности и трансграничных потоков личных данных, руководящие принципы лицензирования новаторских генетических разработок, руководящие принципы контроля качества в молекулярном генетическом тестировании и руководящие принципы использования биобанков и баз данных генетических исследований.
These include the Guidelines on the Protection of Privacy and Transborder Flows of Personal Data, the Guidelines for the Licensing of Genetic Inventions, the Guidelines for Quality Assurance in Molecular Genetic Testing and the Guidelines on Human Biobanks and Genetic Research Databases.

В число неизвестных и неопределенных факторов входят следующие: данные, необходимые для оценки коэффициента устойчивых уловов по многим глубоководным видам; структура запасов и добавление новых особей в популяцию применительно к ряду многовидовых отраслей промысла; экологическое воздействие рыбопромысловых методов на уязвимые глубоководные экосистемы; описание жизненного цикла многих эксплуатируемых видов; делимитация глубоководных запасов -- настоятельная потребность, для удовлетворения которой, вероятно, необходимы будут молекулярные генетические исследования; модернизация систем сообщений о прилове и выбросах; повышение интереса к эксплуатации глубоководных видов для целей производства естественной продукции, фармацевтики; потенциальное воздействие чуждых инвазивных видов на различные промысловые виды; воздействие перелова на генетическое разнообразие видов, являющихся объектами промысла и попадающих в прилов135.
Unknowns and uncertainties include: data to evaluate sustainable catch rates for many deep-sea species; stock structure and recruitment for many of the multi-species fisheries; the environmental impact of fishing techniques on vulnerable deep-sea ecosystems; life histories for many of the exploited species; the delimitation of deep-sea stocks -- an urgent requirement that will probably need molecular genetic studies; improvements in the reporting of by-catch and discards; the increasing interest in the exploitation of deep-sea species for natural products and pharmaceuticals; the potential impacts of alien invasive species on different fishery species; and the impact of over-fishing on the genetic diversity of target and by-catch species.135 III. Threats and risks