Translation examples
Здесь же мокро!
It's wet, here...
Мокрая всё ещё...
It's wet, damn it
Теперь это мокрый я.
- Now it's wet me.
У тебя мокрые волосы...
Your hair, it's wet.
Он мокрый и холодный.
It's wet and cold.
Вот почему они мокрые!
That's why it's wet!
Там холодно и мокро.
It's cold. It's wet.
Это мокрый, мягкий снег.
It's wet, wet snow.
Но когда он мокрый, немного легче.
It helps that it’s wet, though.
Когда волосы мокрые, они такие тяжелые.
My hair is heavy when it's wet.
Пошли Уил, не лежи на траве, она мокрая.
Come on, Will, don't lie on the grass, it's wet.
– Знаешь, они цветом в медь, когда мокрые или на солнечном свету.
"It's nearly copper when it's wet and the sun hits it.
Я-то говорил, что… спина у меня болит, когда мокро.
What I meant to say is… my back's in pain more when it's wet out.
— Всего-навсего вода, — сказал он. — Тёплая, наверное, но во всяком случае — мокрая.
'It's only water, he said. 'It's probably warm, but at least it's wet.
— Здесь мокро, — прошептал он Дарнику, — но трещина такая узкая, что вода почти не поднимается вверх.
"It's wet-down there," he whispered, "but the crack's so narrow that the water's barely seeping up."