Translation for "мозамбикский" to english

Мозамбикский

adjective

• mozambican

Translation examples

mozambican adjective

c) Мозамбикские репатрианты
(c) Mozambican returnees

- Организация мозамбикских женщин.
- The Organization of Mozambican Women.

Мозамбикская ассоциация в защиту семьи
AMODEFA- Mozambican Association For Defense of Family

● Три четверти мозамбикских женщин неграмотны.
Three out of four Mozambican women are illiterate;

Профессиональная подготовка для мозамбикских репатриантов в Мозамбике
Vocational skills training, Mozambican refugees in Mozambique

Председатель, Организация мозамбикских детей, 1981 год.
President, Organization of Mozambican Children, 1981-present

Ответственность за это лежит на правительстве и всех мозамбикских сторонах.
This responsibility lies with the Government, in cooperation with all the Mozambican parties.

Во многих случаях патрулирование осуществляется совместно с мозамбикской полицией.
Many of the patrols are conducted jointly with the Mozambican Police.

В РЕНАМО ему платили примерно один рэнд в сутки, причем в мозамбикских эскудо.
His Renamo pay was the equivalent of a rand a day, paid in Mozambican escudos.

— Вон там — мозамбикская граница, буквально за вторым холмом, всего в семи или восьми милях отсюда.
That is the Mozambican border over there, just beyond the second kopje, only seven or eight miles from here.

Был ли Чайна солдатом удачи, перебежчиком или независимым военачальником, использующим мозамбикский хаос в своих целях?
Was China a soldier of fortune, a turncoat, or an independent warlord taking advantage f the Mozambican chaos for his own private ends?

Бывший полковник мозамбикских ВВС, Гонвана получил образование в Советском Союзе; ему не было равных в полетах на предельно малых высотах над горами, покрытыми тропическими джунглями.
He was a former colonel in the Mozambican air force, Russian-trained and unequaled at ground-hugging flight over hilly tropical terrain.

— Прежде чем мы начнем нашу экскурсию в мозамбикский рай пролетариата, эту сияющую жемчужину африканского социализма, думаю, вам следует ознакомиться с некоторыми фактами и цифрами.
Before we commence this guided tour of the Mozambican paradise of the proletariat, this shining gem of African socialism, will you bear with me while I give you a few facts and figures.

Он двигался на восток по направлению к мозамбикской границе, отклоняясь от курса только в тех случаях, когда нужно было пройти между холмами или по их склонам под небольшим углом, если проход отсутствовал.
He was boring away toward the east, toward the Mozambican border, deviating only slightly from his course to take a gap in a line of hills or to climb the easier gradient when there was no pass.

Советские и северокорейские рыбаки вычерпали едва ли не всех креветок и всю рыбу в богатых теплых мозамбикских прибрежных водах. А другие иностранцы по лицензии и с одобрения ФРЕЛИМО изрядно понизили поголовье крокодилов в озере Кабора-Басса.
The Soviets and North Koreans had plundered the vast natural prawn beds and fisheries of the rich warm Mozambican current along the eastern coast, while foreign adventurers with Frefimo licenses and approval had decimated the crocodile population of Lake Cabora Bossa.