Translation for "модификаторы" to english

Модификаторы

noun

• modifier

Translation examples

modifier noun

Они - существенные модификаторы гидрологического цикла;
These are significant modifiers of the hydrological cycle;

2.2.4.5.3 модификаторы скорости горения, включая:
2.2.4.5.3 Burning rate modifiers as follows:

При мокром процессе каучуковая крошка используется в качестве модификатора битума.
In the wet process, crumbed rubber is used as a bitumen modifier.

163. При мокром процессе каучуковая крошка используется в качестве модификатора битума.
In the traditional wet process, crumbed rubber is used as a bitumen modifier.

160. При мокром процессе каучуковая крошка традиционно используется в качестве модификатора битума.
In the traditional wet process, rubber powder is used as a bitumen modifier.

Этот материал заменяет традиционные исходные битумные модификаторы, такие как стирол-бутадиен-стирол, и продается по сопоставимой цене.
It replaces traditional virgin bitumen modifiers such as styrene-butadiene-styrene and is sold at the same price level.

Было важно понять, что такие факторы не только могут выступать в качестве "модификаторов дозы", но наряду с другими факторами оказывать влияние на детоксификационный потенциал растения.
It was important to understand that such factors might not only act as "dose modifiers" but also influence the detoxification capacity of the plant, among other factors.

165. В последние годы на рынке появилось новое поколение битумных модификаторов на основе переработанного резинового порошка в сочетании с исходным материалом (полукристаллический полиоктаномер).
A new generation of bitumen modifiers based on recycled rubber powder, in combination with a virgin material (a semicrystalline polyoctenamer), has entered the market in recent years.

Альбутеролом и модификаторами лейкотриенов.
Albuterol, and an oral leukotriene modifier.

Возникали проблемы с интеграцией чужеродной ДНК и гена-модификатора.
We had a problem integrating Alien DNA delivery into modified.

Это передовой молекулятрый модификатор, который оказыает воздействие на регенерирующие ткани?
It's a cutting-edge molecular modifier that has something to do with tissue regeneration?

— Две дюжины модификаторов?
Two dozen conditional modifiers?

— Эй — это же не условный модификатор.
"Hey-that's not a conditional modifier.

Тут где-то должен быть модификатор распознавания голоса…
There should be a pattern recognition modifier here somewhere.

— Условные модификаторы? — слабым эхом повторил я.
"Conditional modifiers?" I echoed weakly.

Теперь тебе надо усвоить условные модификаторы.
Now you've got to learn about conditional modifiers."

Модификаторы автоматически отключились, и лампы тут же засветили ярче.
The modifiers were automatically cut, and room lights became bright.

средняя, или модификатор, создает полный, цельный характер благоухания;
the middle note, or modifier, provides full, solid character to the fragrance;

Некоторые из условных модификаторов аннулируют постоянные правила, и поэтому я счел, что нам нужно…
Some of the conditional modifiers nullify standing rules, so I thought we should...

Там вообще не говорится о таких вещах, как модификатор, превращающий любое движение в произведение искусства.
They hardly ever mentioned a time when something like a modifier could turn every motion into art.