Translation for "модернистам" to english
Модернистам
noun
Translation examples
Есть немецкие модернисты.
Give me a German modernist.
Инновация стала ключевым элементом для модернистов.
Innovation became intrinsic.... To Degas and other modernists.
Я собираю живопись от импрессионистов до пост-модернистов...
I collect post-modernist to impressionist works.
Потому что глубоко внутри ты оптимистичный буржуазный модернист.
Because deep down you're an optimistic bourgeois modernist.
Не уверен, что могу доверять англичанину-модернисту.
Oh. Not sure I can trust a modernist with an English name.
Фолкнер обращается с языком, как художники модернисты с красками.
Faulkner uses language the way the Modernist painters were using paint.
Такими фламандскими модернистами, как Георг Гросс, Вольс и Пауль Клее.
Some Flemish modernist painters, George Grosz, Wols, and a Paul Klee.
атолики, придерживающиес€ идей модернистов с ужасом пон€ли, что теперь они - враги веры.
Catholics unfortunate enough to be seen as a Modernist found themselves treated as enemies of the faith.
Реакционный модернист.
Reactionary modernist.
— Но прошлый Каан был модернистом.
But the last Kahan was a Modernist.
модернисты от Декарта и Локка до Канта;
the modernists from Descartes and Locke to Kant;
— Илайдж, — ответил ему комиссар, — вы модернист.
“Lije,” said the Commissioner, “you’re a modernist.
Как либеральный модернист он презирал это заведение.
As a liberal modernist, he deplored and detested it.
<...> Подобно большинству писателей модернистов, Найт был чрезвычайно тщеславен.
Knight was extraordinarily vain, like most modernist authors.
Модернисты в литературе — Джеймс Джойс, Вирджиния Вулф — точно так же подают нарратив.
The modernists in literature—James Joyce, Virginia Woolf—show narrative becoming self-conscious in the same way.
Например, Джорджио Армани — чистый модернист: его модели изящны, скупы, элегантны, красивы, зачастую однотонны.
Giorgio Armani, for example, is pure modernist—sleek, sparse, elegant, beautiful, often in monotones.
пожалуй, добрая четверть пользуется славой "модернистов" [161], почитывающих популярное руководство по биологии и психологии;
perhaps a quarter of them known as modernists and given to reading popular manuals of biology and psychology;
Глубокие туннели освещены желтым больничным светом, архитектура станций груба и примитивна — эдакая мечта модерниста.
Deep underground, yellow hospital lighting, spare, almost brutal construction – the modernist dream.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test