Translation for "моделирования" to english

Моделирования

noun

• modeling
• styling

Translation examples

modeling noun

Основная цель заключается не в моделировании данных, а в моделировании ожидаемой погрешности.
The main goal is not to model the data but to model the expected errors.

Статистическое моделирование
Statistical modelling

Например, ручное моделирование.
Like hand modeling.

Ты эксперт в моделировании.
You're the model expert.

Это является только моделированием!
It is only modelling!

ћы занимались моделированием.
We were just doing a little model railroading.

Хм, это подтверждено моделированием.
Hmm,it's confirmed by the modeling.

Да, в отделе моделирования.
That's right, in the modeling department.

Может, моделирование или гребля?
Ah, like model-making or canoeing?

Я всегда хотел заниматься моделированием.
Always wanted to build models.

Но это является только моделированием
But it is only modelling

Вы занимаетесь ракетным моделированием? — Что? — Ракетным моделированием.
Are you into model rocketry?” “What?” “Model rocketry.”

Кто только сегодня не использует компьютерное моделирование.
Everybody uses computer models these days.

Специалист по компьютерному моделированию, работает в ИИМ.
An expert in computer modeling.

– А компьютерное моделирование доказывает, что подъем происходит гораздо быстрей. – Компьютерное моделирование вообще ничего не может доказать, Тед.
"Computer models prove it's rising faster."§ "Computer models can't prove anything, Ted.

– Моделирование человеческой психологии почти закончено.
Human psychological modeling is almost complete.

Hoc — изящный шедевр моделирования.
Her nose was a delicate masterpiece of modeling.

Кто-то из хозяев этого жилья увлекался моделированием.
One of the tenants enjoyed building scale models.

– Теорией игр и компьютерным моделированием.
“I specialize in game theory and computer modeling.”

– В вашем распоряжении великолепные средства моделирования.
We have extensive modeling facilities.

Что мог этот человек знать о компьютерном моделировании?
How much, if anything, did the other know of computer modeling?

styling noun

Ну, в любое время я могу объединить моделирование с местью...
Well, anytime I can combine styling with revenge...

Бретт Дилозанто познакомился с ним в центре моделирования, где тот демонстрировал какую-то новую автомобильную деталь.
Brett DeLosanto had met Kreisel when the latter was in the Design-Styling Center one day, demonstrating a new accessory.

– Давай, я слушаю. – Бретт последние несколько ночей провел в центре моделирования, сегодня утром отоспался и сейчас решил дать себе отдых, прежде чем вечером снова засесть за чертежную доску.
"Go ahead.” Brett had worked through the past several nights at the Design-Styling Center, had caught up with sleep this morning, and now was relishing the daytime freedom before returning to his design board later this afternoon.