Translation for "моана" to english

Моана

• moana

Translation examples

moana

Г-жа Моана Синклер
Ms. Moana Sinclair

Выступление Его Превосходительства Моаны Калосила Каркассеса, премьер-министра Республики Вануату
Statement by His Excellency Moana Kalosil Carcasses, Prime Minister of the Republic of Vanuatu

Выступление Его Превосходительства Моаны Каркассес Калосил, премьер-министра Республики Вануату
Statement by His Excellency Moana Carcasses Kalosil, Prime Minister of the Republic of Vanuatu

Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство Моана Жак Калосил Каркассес, премьер-министр Республики Вануату.
His Excellency Moana Jacques Kalosil Carcasses, Prime Minister of the Republic of Vanuatu, addressed the General Assembly.

228. В 2013 году Япония и Германия пользовались научно-исследовательским судном ВМС Соединенных Штатов Америки <<Кило Моана>>.
228. The United States Navy research vessel, the RV Kilo Moana, was used by Japan and Germany in 2013.

57. То же исследовательское судно военно-морских сил Соединенных Штатов <<Кило Моана>> использовалось Японией и Германией в 2013 году.
57. The same United States Navy research vessel, RV Kilo Moana, was used by Japan and Germany in 2013.

11. Г-жа Моана Синклер (ДЭСВ) рассказала о накопленном ею в Новой Зеландии/Аотеароа опыте работы над вопросами устойчивого развития.
Ms. Moana Sinclair (DESA) spoke about her experiences in New Zealand/Aotearoa in relation to sustainable development.

205. Работы были проведены в ходе 42-дневной экспедиции на борту научно-исследовательского судна <<Кило Моана>> с 1 апреля по 13 мая.
205. The work was carried out during a 42-day cruise from 1 April to 13 May on board the RV Kilo Moana.

14. Контрактор провел разведочную экспедицию в восточной части выделенного по контракту района с использованием исследовательского судна <<Кило Моана>> в октябре-ноябре 2008 года.
14. The contractor conducted an exploration cruise in the eastern section of the contract area on board R/V Kilo Moana during October and November 2008.

После широкого диалога с маори и общественностью в целом парламент отменил Закон 2004 года и принял Закон о морских и прибрежных районах (Такутаи Моана) 2011 года (Закон 2011 года).
Following extensive dialogue with Māori and the general public, Parliament repealed the 2004 Act and enacted the Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Act 2011 (the 2011 Act).

Академия "Ала Моана"
Ala Moana Academy.

До встречи, Моана.
See you out there, Moana.

- я Моана с острова...
- I am Moana of...

Так ты Моана, да?
It was Moana, right?

Вот ты где, Моана.
There you are, Moana.

Моана с острова Мотунуи, заявляю официально:
Moana of Motunui...

Моана, должна ты знать
Moana, it's time you knew

Моана, мы дети суши
Moana, stay on the ground now

Он направляется к Ала Моана.
He's headed for Ala Moana.

Автомобиль прибыл в «Те-Моана» уже в темноте.
It was almost dark when the car arrived at Te Moana.

Произошло это в середине семестра, в выходные, когда пансионеркам «Те-Моана» разрешалось поехать домой.
It took place during the half-term week-end, when the boarders at Te Moana were allowed to go home.

Когда пришло время отослать в Англию Фриду, случился крупный финансовый кризис и она стала пансионеркой в Университетской школе для девочек «Те-Моана».
But when the time came for Frid to be bundled off to England there was a major financial crisis and she became a boarder at Te Moana Collegiate School for Girls.

Вскоре после того как Фрида поселилась в «Те-Моана», умерла престарелая тетушка лорда Чарльза. Миноги снова разбогатели и все слуги вернулись, так что первый визит Роберты в «Медвежий угол» был обставлен весьма пышно.
Not long after Frid went to board at Te Moana an old aunt of Lord Charles’s died, and the Lampreys were rich again, and all the servants came back, so that on Roberta’s first visit Deepacres seemed very grand indeed.

По-матерински заботится о молодых, и когда мальчишеского вида кладовщик с «Моаны» сильно напился, она на моих глазах подняла со стула свое грузное тело, вынула у парня из рук стакан, чтобы он больше не пил, и отправила сына доставить его прямиком на корабль.
She takes a motherly interest in all young people, and when the boyish purser of the Moana got very drunk I saw her stir her immense bulk and take the glass out of his hand to prevent him from drinking more, and she sent her son to see him safely back to his ship.

Здесь пролегал один из главных торговых маршрутов, часто используемый для полетов роскошных туристских лайнеров. Пунктом их назначения была Моана, курортная планета, на девяносто процентов покрытая водой, — мир плавающих городов, невиданных зрелищ и поразительных морских животных. Серфинг на Моане считался лучшим в Галактике.
It was a major trade route, and it was also popular with the luxury cruise ships that sailed to the resort world of Moana, a world which was ninety-percent water, a world in which cities floated both on top of and beneath the surface, a world of spectacular beauty and amazing aquatic life-forms and some of the best surfing in the galaxy.

Хм-мм… Сбрызнем чуточку «Последней порошей»®, очищающим лосьоном против перхоти, а потом уже от души польем «Победителем», шампунем для рожденных побеждать, с запатентованной десятиминутного действия формулой, в основе которой протопласт водорослей. Шампунь этот производится фирмой «Камелот»™ при торговом центре «Парамус-Парк» в Нью-Джерси — одной из четырех величайших торговых цитаделей на земле. Три другие — «Шерман-Оукс-галерея» в Калифорнии, «Уэст-Эдмонтон» в канадской провинции Альберта и торговый центр «Ала Моана» в Гонолулу на Гавайях.
a drop of DandruffDungeon(r) purifying lotion for flaky scalps, followed by a lusty scrub with SlimeWarrior(r) (for ladies, SlimeDamsel(r)), the shampoo of conquerors with patented ten-minute algae-plasma slime formula, manufactured by Camelot of Paramus Park Mall, New Jersey--one of Earth's four great mall fortresses along with the Sherman Oaks Galleria, the West Edmonton Mall, and the Ala Moana Shopping Center of Honolulu, Hawaii.