Translation examples
Кроме того, МНС готовы создать и поддерживать в рамках МНС отдельную структуру в целях обеспечения безопасности персонала и объектов Организации Объединенных Наций.
In addition, the MNF is prepared to establish or support a force within the MNF to provide for the security of personnel and facilities of the United Nations.
принимая, в частности, к сведению заявление командующего МНС от 15 января 1995 года и сопровождающую его, основанную на докладе командующего МНС рекомендацию государств, участвующих в МНС (S/1995/55), о создании безопасной и стабильной обстановки в Гаити,
Noting in particular the MNF commander's statement of 15 January 1995 and the accompanying recommendation, based on the MNF commander's report, of the States participating in the MNF (S/1995/55), regarding the establishment of a secure and stable environment in Haiti,
Правительство Ирака и МНС разрабатывают план обеспечения безопасности для создания условий, необходимых для передачи ответственности за обеспечение безопасности от МНС к ИСБ.
The Government of Iraq and the MNF are developing a security plan to set forth the conditions necessary for transfer of security responsibility from the MNF to the ISF.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test