Translation for "множители" to english

Множители

noun

• factor
• multiplier

Translation examples

factor noun

Раскладывая на множители...
When using factors...

Сколько множителей, Казан?
How many factors Kazan?

-Он выдает множители.
He's giving us the factors.

Казан, сколько множителей у тридцатки?
Kazan. How many factors does 30 have?

Продолжим упражнения по разложению на множители.
We will go on with some factorization

Я не смогу разбить их на множители!
There's no way I can factor that!

Выносишь t и раскладываешь на множители.
You solve for t and then factor the equation.

Мне нужны множители от 6-5-6. 2.
- Can you tell me the factor of 656?

Нужно посчитать число множителей в каждой тройке.
She can. I'd have to calculate the number of factors in each set.

А разложение на множители - полезный инструмент для понимания этого феномена.
And polynomial factoring is a useful tool in understanding this phenomenon.

Это оптический суперкомпьютер. Он пытается разложить на множители миллионозначное число.
It’s an optical supercomputer—taking random stabs at factoring a mega-digit number.

Время). РАССЕЯТЬ (ДЕЙСТВИЯ, ФОРМУЛЫ, МНОЖИТЕЛИ, ДРОБИ, СТЕПЕНИ, ЭКСПОНЕНТЫ, РАДИКАЛЫ, ТОЖДЕСТВА, УРАВНЕНИЯ, ПРОГРЕССИИ, ВАРИАЦИИ, ПЕРЕСТАНОВКИ, ДЕТЕРМИНАНТЫ И РЕШЕНИЯ).
Time) DISBAND. (OPERATIONS, EXPRESSIONS, FACTORS, FRACTIONS, POWERS, EXPONENTS, RADICALS, IDENTITIES, EQUATIONS, PROGRESSIONS, VARIATIONS, PERMUTATIONS, DETERMINANTS, AND SOLUTIONS)

Вот и первая в мире служба по взламыванию сверхнадежных кодов, ведь они все построены на разложении на множители гигантских чисел. Ох какое состояние можно на этом сделать! От клиентов отбоя не будет – во всяком случае, пока об этом не узнает слишком много народа и люди не перестанут доверять таким кодам.
And the world’s first service to factor the huge numbers at the heart of (hitherto) de facto unbreakable codes is sure to rake in a fortune—at least, until word spreads too widely that such a service exists, and people stop trusting the codes.

Новые Люди считали по системе, основанной на числе шестьдесят: 3х4х5, – удобная система с несложным разложением на множители, наиболее экономичная, то есть символ «100» соответствовал английскому числу, описываемому как «тридцать шесть сотен», еще такая система позволяла совершать мгновенное преобразование в голове на скоростную речь – и обратно.
New Men numbered to the base sixty three times four times five, a convenient, easily factored system, most economical, i. e., the symbol "100" identified the number described in English as thirty-six hundred yet permitting quick, in-the-head translation from common notation to Speedtalk figures and vice versa.

multiplier noun

Действующий множитель
Existing multiplier

Фактический множитель
Actual multiplier

Прогнозируемый множитель
Projected multiplier

константа взаимодействия появляется в множителе Лагранжа, увеличивая число операторов.
The coupling constant appears in the Lagrange, multiplying some kind of operator.

Мы хотим быть множителем силы когда каждый из нас может сделать работу нескольких пехотинцев.
We want to be a force multiplier where one of us can do the work of several infantrymen.