Translation for "многоугольником" to english

Многоугольником

noun

• polygon

Translation examples

polygon noun

8. Мексика (в отношении западного многоугольника в Мексиканском
Mexico (in respect of the western polygon in the Gulf of Mexico)

b) Мексикой в отношении восточного многоугольника в Мексиканском заливе.
(b) Mexico, in respect of the eastern polygon in the Gulf of Mexico.

Использование статистических сеток и административных многоугольников обладает как преимуществами, так и недостатками.
There are advantages and disadvantages to using both the statistical grid and administrative polygons.

Площадь этого района, имеющего форму многоугольника, составляла 617 300 кв.м.
The area was the shape of a polygon and had an area of 617,300 m2.

b) Представление Мексики в отношении восточного многоугольника в Мексиканском заливе
(b) Submission made by Mexico in respect of the eastern polygon in the Gulf of Mexico

Пользователь определяет район (многоугольник) на подробной карте с использованием средства отображения.
The user draws an area, a polygon, on a detailed street map using a drawing tool.

где, соответственно, S и Sp − район городской застройки и площадь наименьшего ограничивающего многоугольника.
where S and Sp are the urban built-up area and the area of the smallest circumscribing polygon respectively.

c) процентная доля района городской застройки в пределах площади наименьшего ограничивающего многоугольника:
(c) Percentage of the urban built-up area within the area of the smallest circumscribing polygon:

Узкие многоугольники, сформированные такими непрерывными характеристиками, зачастую ведут к формированию вытянутых переписных участков.
The narrow polygons formed by these continuous features often result in elongated census blocks.

Нити, многоугольники, цилиндры, сферы... даже икосаэдры.
Filaments, polygons, cylinders, spheres... even icosahedrons.

Равносторонний треугольник это пример правильного многоугольника.
An equilateral triangle is an example of a regular polygon.

Может кто-нибудь привести пример правильного многоугольника?
Can anyone name an example of a regular polygon?

Все знают, что квадрат является правильным многоугольником.
Everyone should know that the square is a regular polygon.

Теперь давайте начертим гексагон, гексагон - это шестисторонний многоугольник.
Now let's draw a hexagon, a hexagon is a six-sided polygon.

Скоро ты вернешься к своим многоугольникам и алгоритмам Евклида.
Before you know it, you'll be back among your polygons and your Euclidian algorithms.

Это четырехугольник, но нет ничего символического в четырехстороннем вогнутом многоугольнике.
It's a quadrilateral, but there's nothing particularly symbolic about a 4-sided concave polygon.

Число многоугольников может быть бесконечным, но есть только пять правильных тел.
There can be an infinite number of polygons but only five regular solids.

Их восхищали пять правильных многогранников - тел, чьи грани представляли собой многоугольники:
They were fascinated by these five regular solids bodies whose faces are all polygons:

Комната имела форму неправильного многоугольника.
The room was an irregular polygon.

В отличие от многоугольника, который они сейчас исследовали, у него не было прямых углов.
Unlike the polygon object it was inspecting, it had no right angles.

И никаких конечных элементов-многоугольников – мы работаем только с подлинными поверхностями.
We're rendering true curved surfaces-no polygons.

— О’кей. — Уэнди вскочила с кровати и подошла к невыразительному многоугольнику.
Wendy hopped off the bed and walked over to the featureless polygon.

Свет фонаря пробился сквозь ресницы неяркими многоугольниками.
Lantern light filtered through her lashes in dim polygons.

Странные многоугольники, как будто сделанные из стекла и оникса.
The Musth building rose out of the mist, strange polygons apparently made of glass and onyx.

Какой-то предел. Да. И вот в этой точке, на одной из ступеней… Как мы уже поступили с числом «пи» и многоугольниками.
A limit. Yes. Then up to that point, any number of steps ... As we had done with it and the polygons.

— Фи… зио… тер’пия, — ответила Элгарс и положила руку на поверхность многоугольника. — А ‘от и ‘верь.
“Phy… skal ther’py,” Elgars answered, placing her hand on the face of the polygon.

Уныло серый, немаркированный многоугольник забился в дальний угол подобно какому-то механическому троллю.
The dull gray, unmarked polygon squatted in the far corner like some sort of mechanical troll.

На экране появился сложный многоугольник, состоящий из нескольких треугольников, расположенных под различными углами и в различных плоскостях.
On the screen, several of the triangles-positioned at various angles and on different planes-now formed a complex polygon.