Similar context phrases
Translation examples
Токарно-давильные станки и станки для резки металла в горячем состоянии, вакуумные печи, многоосевые измельчающие машины и токарные станки с ЧПУ и такое другое оборудование, как сварочные аппараты, прессы, литейные формы и т.п.
Flow-forming and hot spinning machines, vacuum furnaces, computer numerically controlled/ multi-axis milling and turning machines and other equipment such as welding machines, presses, moulds, etc.
В эту категорию входят измерительная аппаратура (например многоосевые поворотные столы для измерения скорости дрейфа) для динамического испытания и калибровки инерциальных измерительных блоков и более крупные и более сложные установки для проведения динамических испытаний в рамках итогового испытания законченной системы наведения и управления.
These include measuring equipment (such as multi-axis drift rate tables) for dynamic testing and calibration of the inertial measurement units and larger, more complex dynamic test stands for final testing of the complete guidance and control system.
Однако она обратила внимание на оставшиеся важные вопросы, касающиеся готовности манекена: i) еще необходимо провести переговоры с изготовителями на предмет наличия набора чертежей и руководства пользователя, ii) требуется дополнительная работа, связанные с сертификацией таза манекена, и iii) нужно продолжить обсуждение вопроса об измерительных приборах для определения многоосевого смещения грудной клетки.
However, she indicated major issues remaining the readiness of the dummy: (i) the drawing package and user's manual still need negotiation with the manufacturer for its availability, (ii) additional certification work is needed for the pelvis and (iii) further discussion was necessary on instrumentation for multi-axis thorax deflection.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test