Translation for "многоножками" to english
Многоножками
noun
Translation examples
Моя милая многоножка.
My sweet centipede...
Двигаем многоножку. Давай стул.
Let's keep this centipede rolling.
Меня не волнуют многоножки.
I don't mind the centipede.
Она - часть человеческой многоножки.
She's part of a human centipede.
Человеческая многоножка, плетеный человек.
The human centipede, the wicker man.
- Многоножка включила аварийный выключатель Хайварда.
- Centipede flipped Hayward's kill switch.
- "Король говорит" и "Человеческую многоножку".
The King's Speech and Human Centipede.
У тебя под кроватью живут многоножки!
You have centipedes living under your bed!
Как проклятая многоножка. И тихо!
Climb like a bloody centipede. An’ quiet!
Многоножка -- ярко-красная и полупрозрачная.
The centipede was of a bright red and translucent.
– Многоножки, – чуть удачнее определила Лесли.
'Centipedes?' Leslie was a bit more feasible.
Ну кто мог наблюдать и создать многоножку?
Who could have observed and created a centipede?
Варо. В Океании его еще называют морской многоножкой.
Varo. In the Pacific they call it the sea-centipede.
У одной внутри, казалось, -- многоножка поменьше ярко красного цвета, и то была самая жуткая многоножка из всех. На мели в С.М.
One of them seemed to have a smaller centipede of a bright red color inside it and this was the worst centipede of them all.
Многоножка не понимала, что происходит, да и как ей было понять?
The centipede had no idea what was going on—how could it?
Его нога исчезла. Многоножка откусила ее.
His leg was gone. The centipede had bitten it off.
На нашей планете живут многоножки, скорпионы и пчелы.
We have centipedes, scorpions, and bees.
Заклинание Громфа уничтожило не только многоножку.
Gromph’s spell had done more than banish the centipede.
Многоножки не могут видеть красный свет.
Millipedes can't see red light.
И это - конец многоножки.
And that is the end of the millipede.
Неважно, ее уже утащила многоножка.
Never mind, a millipede carried it off.
Сколько ног у многоножки?
- How many legs does a millipede have? - (bells ring)
У меня даже есть некоторые многоножки и изоподы.
I've even got some millipedes and isopods.
Но многоножки не долго владели землей.
But the amiable browsing millipedes didn't have the land to themselves for long.
Это розовая многоножка, обитает в сельскохозяйственных районах штата Вашингтон.
This is the pink millipede, found in the agricultural areas of Washington state.
Самое большое количество ног, 710, было у южноафриканской многоножки.
The one with the most is the South African millipede and has 710.
Вы уже оторвали их от многоножки, так можно мне взять четыре?
Now you've counted them off the millipede, can I have four?
пять мышат, одну многоножку и что-то подозрительно напоминающее блох.
five baby mice, one millipede and something that looks suspiciously like fleas.
Я нагнулся и убрал многоножку с ноги.
I reached down and flicked the millipede off my leg.
Многоножка забиралась по моей ноге, и я не мешал ей.
A millipede climbed up my leg and I did not disturb it.
Подняв камень, он что-то вытащил из-под него. — Многоножка.
Garrett moved aside a rock and lifted something out from underneath. "A millipede."
Если многоножку напугать, она брызнет на врага струйкой яда и постарается убежать.
When a millipede is scared it shits poison and then escapes.
Насекомых нет — подними любой камень и не найдёшь ни скорпиона, ни многоножки.
There are no insects on the mound — specifically, lift any rock and you will not find a scorpion or millipede.
Босиком ходить было опасно — земля снаружи кишела ядовитыми муравьями, клещами и многоножками.
The ground writhed with venomous ants and ticks and millipedes out there.
Коричневые многоножки пристроились спать в подошвах их прикасаемых башмаков со стальными носами.
Brown millipedes slept in the soles of their steel-tipped, Touchable boots.
Но не все были такими же маленькими, как красная многоножка, которую поймал Денни.
Not all of them were as small as the dark-red millipede that Danny had picked up.
Мерцающие янтарные многоножки рассвета впились в голые стены супермаркета.
Shimmering amber millipedes of dawn light chewed on the office superstore’s blank stucco outer walls.
Ряд за рядом коротких ног, как у многоножки, поддерживали чешуйчатые сегменты.
Row upon row of short legs, like those of a monstrous millipede, supported scaly segments.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test