Translation for "многокультурного" to english

Многокультурного

• multicultural

Translation examples

multicultural

Прения по многокультурности (продолжение)
Debate on multiculturalism (continued)

Многокультурное и межкультурное образование
Multicultural and intercultural education

А. Многокультурное и межкультурное образование
A. Multicultural and intercultural education

Крест, который я ношу многокультурный, многоцветный крест.
The cross that I choose to wear is a multicultural, multicolor cross.

И он подумал, что если связать вместе все их разнообразные обычаи, он мог бы создать новую, почти многокультурную империю.
And he thought that knitting together their different traditions could create a new kind of almost multicultural empire.

С момента появления городов, открытые, многокультурные сообщества – места, куда лучшие в мире, умнейшие, стремились попасть, а вот моно-культурных репрессивных обществ такие люди избегают.
Since the invention of cities, open, multicultural societies are the places that the world's best and brightest have wanted to go to, while mono-cultural, repressive societies are the places they've wanted to escape from.

Я никогда не бралась за что-то подобное в одиночку и в отличие от вас, у меня нет многокультурной, межпоколенческой системы женской поддержки, хотя как-то раз на той неделе, когда меня принимали в студенческое женское общество, я испытала на себе такое вот сестринство.
I've never tackled anything like this on my own, and unlike you, I don't have a multicultural, cross-generational female support system, although once upon a pledge week, I did experience such sisterhood.

– Сэр, это продемонстрирует жителям Убервальда, что общество Анк-Морпорка многокультурно и многонационально. Понимаете? – сказал Моркоу.
“Sir, it will show people in Uberwald that Ankh-Morpork is a multicultural society, you see?”

Сильный эгалитаризм, антииерархизм, плюралистические ценности, социальное конструирование реальности, разнообразие, многокультурность, релятивистические системы ценностей;
Strongly egalitarian, antihierarchy, pluralistic values, social construction of reality, diversity, multiculturalism, relativistic value systems;

От фактов, конечно, не убежишь: Америка всегда была многокультурной. Правда, до недавнего времени она служила метафорическим тиглем, в котором различные народы метафорически превращались в высококачественный метафорический сплав, и в этом слиянии талантов, философий и намерений – обновляющихся и возрождающихся – Америка черпала жизненную силу.
In point of fact, America has always been multicultural, but until fairly recently the nation was a symbolic pot in which various peoples were metaphorically melted, blending into one rich alloy; and it was that fusion of talents, philosophies, attributes, and inclinations-renewable and adaptable-that gave the U.S.