Translation for "многовременным" to english

Многовременным

• multi-time
• multitemporal

Translation examples

multitemporal

3. Использование данных многовременной съемки открывает широкие возможности для проведения динамичных наземных исследований и корректировки данных на основе их сопоставления.
3. The ability to use multitemporal image data is opening up many possibilities for conducting dynamic ground studies and producing updates based on data comparison.

Многовременные данные РСА содержат ценную информацию, на основе которой можно на самой ранней стадии вегетационного периода определять, с какого момента и в каком районе поля готовы к посеву, а впоследствии отслеживать такие фазы фенологического развития сельхозкультур, как цветение, созревание, высыхание и уборка.
Multitemporal SAR data offer valuable information to determine, at the earliest stage of the crop season, when and where fields are prepared for sowing and, later, the phenological stages of crops, such as flowering, ripening, plant drying and harvesting.

Другим примером применения спутниковых данных стал проект "Дельта" с применением дистанционного зондирования в штате Аризона, когда была проведена регрессия многовременных, классифицированных с помощью компьютера данных "Лэндсат ТМ" при одновременном их сопоставлении с наземной информацией с целью подготовки оценочных данных о посевах риса, хлопка и соевых бобов с поправкой на коэффициент уменьшенной выборки.
Another satellite data application was the Delta Remote Sensing Project in Arizona. It regressed multitemporal, computer-classified Landsat TM data against ground information to provide estimates with reduced sampling error for rice, cotton, and soybean acreage.

40. Доклады, с которыми выступили участники заседания, были посвящены следующим темам: мониторинг почвенно-растительного покрова в интересах сельского хозяйства с использованием данных дистанционного зондирования (Беларусь); создание потенциала в области устойчивого сельскохозяйственного развития в Камбодже (Камбоджа); космические средства и решения в интересах мониторинга атмосферы и почвенно-растительного покрова для проектов в области развития сельских районов - технологии и модели применения геопространственных данных (Индия); многовременной анализ роста городских районов города Сапукаи (Парагвай); и экологические риски и социальные различия - решение задач всеобщих преобразований в городской агломерации Байшада-Сантиста (Бразилия).
Presentations by participants in the session addressed the following topics: monitoring land cover in the interest of an agriculture with use of the remote-sensed data (Belarus); capacity-building for sustainable agriculture development in Cambodia (Cambodia); space tools and solutions for monitoring the atmosphere and land cover for rural development projects -- geospatial technology processes and application models (India); multitemporal analysis of the urban growth of the city of Sapucaí (Paraguay); and environmental risks and social dissimilarities -- facing the challenges of global changes in the Baixada Santista metropolitan region (Brazil).