Translation for "мннсд" to english

Мннсд

• multinational
• mnsds

Translation examples

mnsds

17. Из ответов стран, полученных в связи с МННСД, очевидно, что представление странам лишь перечня показателей является недостаточным для внедрения МННСД на национальном уровне.
17. From the country responses received in connection with MNSDS, it is clear that simply providing countries with the list of indicators is not sufficient for national implementation of MNSDS.

Минимальный набор национальных социальных данных (МННСД)
Conferences Minimum National Social Data Set (MNSDS)

Комиссия также предложила пользователям составлять статистические данные на основе МННСД для удовлетворения национальных потребностей в данных и учета национальных особенностей и представлять информацию о внедрении и использовании МННСД 1/.
The Commission also invited users to build on MNSDS to meet national needs and circumstances, and to provide feedback on the implementation and use of MNSDS.1

k МННСД: продовольствие, необходимое для удовлетворения минимальных потребностей в пище.
k MNSDS: food needed for minimum nutritional requirement.

j МННСД: по возможности с разбивкой на занятых в формальном и неформальном секторах.
j MNSDS: where appropriate, by formal and informal sector.

16. Три из показателей МННСД не были включены в экспериментальное составление данных.
16. Three of the MNSDS indicators were not included in the trial compilation.

c МННСД: во всех случаях, когда это возможно и целесообразно, указывается разбивка по этническим группам.
c MNSDS: where appropriate and feasible, by ethnic group.

g МННСД: с разбивкой по городским/сельским жителям и, где это возможно, по имущественному положению.
g MNSDS: by urban/rural and, where possible, by income class.

31. Проведение сравнения показателей МННСД и показателей, предлагаемых для проведения общей страновой оценки в рамках РПООНОПР, показывает, что восемь из 15 показателей МННСД имеются в предназначенном для проведения оценки предварительном перечне из 36 показателей.
31. A comparison of the MNSDS indicators and the indicators proposed for the common country assessment under UNDAF shows that eight of the 15 MNSDS indicators are found in the assessment’s provisional set of 36 indicators.

15. Экспериментальное составление МННСД позволяет выявить целый ряд пробелов в данных на международном уровне.
15. The trial compilation of MNSDS reveals many data gaps at the international level.