Translation for "мнемонически" to english

Мнемонически

• mnemonically
• mnemonic

Translation examples

mnemonically

Значит не мнемоническая порча.
Rules out a mnemonic curse.

Я использую мнемонический приём.
I use a mnemonic device.

Мнемонический приём, сынок.
HE-BAT. It's a mnemonic device, son.

Да, отличное мнемоническое упражнение.
Yes, it's an excellent mnemonic exercise.

Там были мнемонические схемы.
Uh, we used these mnemonic devices.

Эта песня мнемоническая, ведь так?
The song is a mnemonic, yes?

Метод геометрических мест, мнемоническое средство.
Uh, method of loci, mnemonic device.

Он на мгновение отвлекся от размышлений, чтобы с помощью мнемонического приема запомнить лицо: сморщенное, как чернослив, темно-коричневое обветренное лицо; глаза – синее на синем.
He paused for the mnemonic blink that would store the pattern of her face in his memory—prune-wrinkled features darkly browned, blue-on-blue eyes without any white in them.

Названия проносились в сознании Пауля, каждое – с изображением, запечатленным в памяти мнемонической пульсацией: сагуаро,[5] ослиный куст, финиковая пальма, песчаная вербена, вечерняя примула, бочоночный кактус, фимиамовый куст, дымное дерево, креозотовый кустарник, лисица-фенек, пустынный ястреб, кенгуровая мышь или арракийский тушканчик.
Names flitted through Paul's mind, each with its picture imprinted by the book's mnemonic pulse: saguaro, burro bush, date palm, sand verbena, evening primrose, barrel cactus, incense bush, smoke tree, creosote bush . kit fox, desert hawk, kangaroo mouse .

Хорошо, а как ты включилась? – Мнемонический ключ.
Well, what turned you on, anyway?" "A mnemonic key.

Я не могу больше войти в мнемонический мир.
I could not enter the mnemonic world again.

— А что если на мнемонические диски попадет ложная информация?
“But what if the mnemonic disks contain some false information?”

Матрицы не несут мнемонических функций, и вообще, они далеко не так важны, как вам кажется!
They are only points of reference, and have no mnemonic function.

Теперь в вас сохранится мнемонический сигнал, нечто, постоянно напоминающее об этом.
You now have a mnemonic, a focus, something to remind you.

Когда обнаруживается новая информация, ее тут же записывают на мнемонические диски.
When new information is discovered it is also included on mnemonic disks.

Точнее, стану им, когда вы прогоните меня через мнемонический ряд в обратной последовательности.
Or will be when you push me back through the mnemonic sequence.

Не более, чем развитие отдельного сознания, индивидуальной личности у мнемонического близнеца.
but no more unlikely than the development of individual consciousness in the mnemonic twin.

Задача заключалась в том, чтобы находить эти мнемонические указатели в атласе моего вдохновения.
My task was to develop a mnemonic index to my inspirational atlas.