Translation for "мнемоника" to english

Мнемоника

noun

• mnemonics

Translation examples

mnemonics noun

Это мнемоника для костей запястья.
It's a mnemonic for the wrist bones.

Я, когда учил, использовал мнемонику.
I used mnemonics when I was revising.

Мы воспользуемся базовой алфавитной техникой, усиленной мнемоникой.
We'll be using a basic alphabet technique with a mnemonic multiplier.

В мнемонике существует теория, согласно которой мозг сохраняет визуальную информацию обо всем, что человек видел в жизни.
There's a theory of mnemonics that states that human minds retain all visual information ever seen in a lifetime.

Все его специальные занятия с Хаватом и матерью – мнемоника, концентрирование сознания, мышечный контроль и развитие остроты чувств, изучение языков и оттенков голоса – все это он увидел по-новому.
All the special training from Hawat and his mother—the mnemonics, the focusing of awareness, the muscle control and sharpening of sensitivities, the study of languages and nuances of voices—all of it clicked into a new kind of understanding in his mind.

Что-то вроде мнемоники… гипноза, насколько я понимаю.
Mnemonics-hypnosis, I suppose.

Для лучшего запоминания студенты пользовались мнемоникой.
The students used mnemonics to help them remember.

– По соображениям мнемоники это должно быть одно из трех чисел.
For mnemonic reasons it should be one of three.

– А вы разве не пользуетесь мнемоникой, когда занимаетесь магией? – невинно поинтересовался я, обращаясь к Фризии.
"Don't you use mnemonics in your magik?" I asked her innocently.

По счастью, они взяли с собой мнемонику Дюмушеля, книжку небольшого формата, в переплёте, с эпиграфом: «Учи, забавляя!».
Fortunately they possessed Dumouchel's work on mnemonics, a duodecimo in boards with this epigraph: "To instruct while amusing."

Команда «АЯ, САГАН» будет означать «Вернуться на орбиту вокруг Марса-ноль». Встроенная мнемоника. – Согласен.
"Sagan.' G, A, Y, S, A, G, A, N means to return to orbit around Marszero. Built-in mnemonic." "Satisfactory.

Браться же за скучную, специализированную мнемонику практической арифметики ему явно было рано — все-таки он еще был совсем ребенком.
Naturally, he had not been confronted with the tedious, inane, and specialized mnemonics of practical arithmetic-he was hardly more than a baby. "I don't think he is too young for it.

Уильям Гибсон Джонни Мнемоник Я сунул пушку в сумку «Адидас» и заложил четырьмя парами теннисных носков;
William Gibson Johnny Mnemonic I put the shotgun in an Adidas bag and padded it out with four pairs of tennis socks, not my style at all, but that was what I was aiming for:

Этот учёный (он опубликовал книжку по мнемонике) преподавал литературу в пансионе молодых девиц, высказывал ортодоксальные взгляды и держался с необычайной серьёзностью. Бувару он скоро наскучил.
This author (for he had published a little work on mnemonics) gave lessons in literature at a young ladies' boarding-school, and had orthodox opinions and a grave deportment. He bored Bouvard.