Translation for "младич" to english

Младич

• mladic

Translation examples

mladic

6 -- Ратко Младич
6. Ratko Mladic

21 -- Ратко Младич
21. Ratko Mladic

15. "Сребреница" (Караджич и Младич)
15. “Srebrenica” Karadžić and Mladic

Представители СПС разговаривали с дочерью и супругой Младича, которые выразили неудовольствие проводимой операцией и заверили представителей СПС, что Младича в доме нет.
SFOR personnel spoke to Mladic's daughter and wife, who expressed dissatisfaction with the operation and assured the SFOR representatives that Mladic was not present.

По данным наблюдения, с вертолета высадился генерал Младич.
General Mladic was seen disembarking the aircraft.

21. Ратко Младич остается на свободе в Сербии.
Ratko Mladic remains at large in Serbia.

По данным наблюдения, генерал Младич поднялся на борт вертолета.
General Mladic was seen boarding the aircraft.

Там же находился вертолет Младича, оснащенный пусковыми ракетными установками.
Also perched there was Mladic's helicopter, fitted with rocket launchers.

В то же время следует отметить, что Ратко Младич до сих пор находится на свободе.
On the other hand, Ratko Mladic remains at large.

Президент Милошевич пообещал сделать все, что в его силах, чтобы убедить генерала Младича предоставить МККК такой доступ, однако при этом он сослался на испытываемые им трудности в плане поддержания связи с генералом Младичем.
President Milosevic promised to do all he could to convince General Mladic to grant such ICRC access but indicated that he was having difficulties communicating with General Mladic.

На Караджича и генерала Младича, главного виновника резни в Сребренице, в Сербской Республике, где они скрывались, охотились, как на диких зверей.
The principal ethnic cleansers of Bosnia, Karadzic and General Mladic of the Srebrenitsa massacre, were being hunted like animals through Republika Serbska where they had taken refuge.