Translation for "мкпс" to english

Мкпс

• mkps
• ituc

Translation examples

ituc

ii) с помощью справедливой и редистрибутивной налоговой системы (МКПС);
A fair and redistributive tax system (ITUC);

k) поощрение устойчивого управления лессами (ГУ, МКПС, ОЗДП);
Promoting sustainable forest management (GW, ITUC, TWS);

g) мобилизация ресурсов и технологий, с тем чтобы дать возможность развивающимся странам сократить выбросы ПГ (МКПС);
Mobilizing resources and technology to enable developing countries to reduce GHG emissions (ITUC);

9. Согласно МКПС, меньшинства не имеют равного доступа к возможностям в области получения образования и занятости.
According to ITUC minorities do not have equal access to education opportunities and employment.

j) обеспечение максимальных экологических, социальных и экономических преимуществ (СВЗК); а также учет социальных последствий (МКПС);
Maximizing environmental, social and economical benefits (CAN); and addressing social implications (ITUC);

а) государственные финансовые средства играют важнейшую роль в мобилизации необходимых ресурсов для сокращения выбросов, СВОД и адаптации (МКПС);
Public funding is critical for mobilizing the necessary resources for mitigation, REDD and adaptation (ITUC);

Согласно информации, предоставленной МКПС, эта процедура была предусмотрена для того, чтобы создать прикрытие для антипрофсоюзных увольнений.
According to the information provided by ITUC, that procedure has been used as a pretext for anti-trade union dismissals.

g) проведение оценки потребностей в области подготовки кадров в тех секторах, в которых предполагается осуществить меры корректирования (МКПС);
Undertaking an assessment of training needs in sectors where adjustments are going to take place (ITUC);

ii) включение "справедливых переходных рамок" и интеграцию "социальной составляющей" в процесс, ведущий к созданию низкоуглеродной экономики (МКПС);
Include a "just transition framework" and integrate a "social driver" in the process leading to a low-carbon economy (ITUC);

Эти утверждения МКПС относятся к случаям, когда детей устраивают работать на фабрики их родители, чтобы оплатить причитающуюся с них плату за обучение.
The ITUC allegations referenced cases of children being brought to work in factories by their parents in order to pay for their school fees.