Translation for "мкжрмж" to english

Мкжрмж

• mzhrmzh
• iacwge

Translation examples

iacwge

МКЖРМЖ продолжает свою работу в этой области.
IACWGE is continuing its work in this area.

b) Отделу по улучшению положения женщин следует предложить МКЖРМЖ увеличить продолжительность сессий МКЖРМЖ на один или два дня или же проводить однодневные или двухдневные совещания по подготовке к сессии МКЖРМЖ по конкретным вопросам на предмет их углубленного обсуждения.
(b) The Division for the Advancement of Women should propose to the IACWGE extending the duration of IACWGE meetings by one or two days or have a one- or two-day "preparatory" to IACWGE with specific items for in-depth discussion.

61. Группа централизованной оценки обратилась к участникам последнего заседания МКЖРМЖ в феврале 1999 года с просьбой представить мнения о деятельности МКЖРМЖ.
61. The Central Evaluation Unit contacted participants in the latest IACWGE meeting in February 1999 to obtain their feedback on the workings of the IACWGE.

Сам же МКЖРМЖ продолжает работать над кодексами составления бюджета и следить за финансовыми расходами.
IACWGE itself is continuing its work on budget codes and tracking of financial expenditures.

Несмотря на то, что были предложены определенные улучшения, общая оценка деятельности МКЖРМЖ была положительной.
Despite some suggestions for improvement, the overall assessment of IACWGE has been positive.

Многие члены МКЖРМЖ указали на необходимость поддержания более регулярных и неофициальных контактов.
Many members of IACWGE pointed out the need to maintain contact more regularly and informally.

Группа также заявила, что МКЖРМЖ, хотя и является подкомитетом АКК, непосредственно не подотчетен АКК.
The Group also stated that the IACWGE, while a subcommittee of the ACC, does not report directly to the ACC.

После того как МКЖРМЖ выявляет какую - либо проблему, конкретное учреждение назначается в качестве руководителя проекта в межсессионный период.
Once an issue is identified by IACWGE, a particular agency is assigned as "task manager" for inter-sessional activities.

Что касается роли Фонда как координатора МКЖРМЖ, то она отметила, что было проведено обследование деятельности координаторов по гендерным вопросам.
Regarding the Fund's role as Task Manager in IACWGE, she observed that a survey of gender focal points had been undertaken.