Translation for "мицкевич" to english

Мицкевич

• mickiewicz

Translation examples

mickiewicz

1969 год - магистр права, Университет им. Адама Мицкевича
1969 — Master of Law, Adam Mickiewicz University

1973 год - доктор политических наук, Университет им. Адама Мицкевича
1973 — Doctor of Political Sciences, Adam Mickiewicz University

1966 год: магистр права, Университет им. Адама Мицкевича, Познань, Польша
1966: Master of Law, Adam-Mickiewicz University, Poznań, Poland

1972 год: доктор права, Университет им. Адама Мицкевича, Познань, Польша
1972: Doctor of Law, Adam-Mickiewicz University, Poznań, Poland

Это стихотворение Мицкевича.
It's a poem. By Mickiewicz.

- А о Мицкевиче знаешь?
- Do you know Mickiewicz?

Мы разделали лицей Мицкевича!
We destroyed the Mickiewicz school!

На Пилсудского, бывшая Мицкевича.
Pilsudski Street, formerly known as Mickiewicz St.

— Мы не в школе, бросьте, — перебил его Секуловский, моргая. — Мицкевичу можно было, он романтик, наш же народ как коровья лепешка: снаружи — сухо и невзрачно, а внутри — известно что.
“This is not a classroom,” Sekułowski interrupted in a murmur. “Mickiewicz could say what he wanted because he was a romantic, but our nation is like cow flop: dry on the outside and you know what on the inside.

В XIX веке все малые нации Европы знавали этих поэтов-романтиков и патриотов: Петефи в Венгрии, Мицкевич в Польше, Прешерн в Словении, Маха в Чехии, Шевченко в Украине, Вергеланн в Норвегии, Лёнрот в Финляндии и прочие, мною не упомянутые.
In the nineteenth century all of small-nation Europe had these romantic patriot-poets: Petofi in Hungary, Mickiewicz in Poland, Preseren in Slovenia, Macha in Bohemia, Shevchenko in Ukraine, Wergeland in Norway, Lonnrot in Finland, and the like.