Translation for "михир" to english

Михир

• mihir

Translation examples

mihir

5. Гн Михир Бхатт, директор Института по проблемам смягчения последствий катастроф
Mr. Mihir Bhatt, Director, Disaster Mitigation Institute

КС на заключительным пленарном заседании своей шестнадцатой сессии избрала в качестве заместителя Председателя г-на Михира Канти Мажумдера.
The COP, at the closing plenary of its sixteenth session, elected Mr. Mihir Kanti Majumder as Vice-Chair.

ВОКНТА избрал г-на Михира Канти Маджумдера (Бангладеш) в качестве заместителя Председателя и вновь избрал г-на Гимира в качестве Докладчика.
The SBSTA elected Mr. Mihir Kanti Majumder (Bangladesh) as Vice-Chair and re-elected Mr. Ghimire as Rapporteur.

Он также приветствовал гна Михира Канти Маджумдера (Бангладеш) в качестве заместителя Председателя и г-на Пурушоттама Гимира (Непал) в качестве Докладчика.
He also welcomed Mr. Mihir Kanti Majumder (Bangladesh) as Vice-Chair and Mr. Purushottam Ghimire (Nepal) as Rapporteur.

Он также приветствовал г−на Михира Канти Маджумдера (Бангладеш) в качестве заместителя Председателя и г-на Пурушоттама Гимире (Непал) в качестве Докладчика ВОКНТА.
He also welcomed Mr. Mihir Kanti Majumder (Bangladesh) as Vice-Chair and Mr. Purushottam Ghimire (Nepal) as Rapporteur of the SBSTA.

КС, действуя по предложения Председателя, избрала г-на Михира Канти Маджумдера (Бангладеш) в качестве заместителя Председателя и отметила, что кандидатура на должность Докладчика ВОКНТА все еще не была получена.
The COP, acting on a proposal by the President, elected Mr. Mihir Kanti Majumder (Bangladesh) as Vice-Chair, and noted that the nomination for Rapporteur of the SBSTA had not yet been received.

На своей тридцать первой сессии ВОКНТА избрал в состав своего Президиума г-на Михира Канти Маджумдера (Бангладеш) заместителем Председателя и г-на Пурушоттама Гимира (Непал) Докладчиком.
At its thirty-first session, the SBSTA elected to its Bureau Mr. Mihir Kanti Majumder (Bangladesh) as Vice-Chair and Mr. Purushottam Ghimire (Nepal) as Rapporteur.

Михир склонил голову.
Mihir bowed his head.

– Михир, оставайся здесь и смотри за ними.
Mihir, stay and watch them.

Наверняка Михир был в этом отношении более слабым, чем падре.
Surely Mihir was weaker than the priest.

Глаза Михира остекленели, превратившись в глаза мертвеца.
Mihir’s eyes went glassy and dead.

Михир сделал вид, что убирает их в кассу.
Mihir made a show of swiping the box's strip into the till.

Михир облизал губы, но не сделал никакого движения.
Mihir licked his lips, but he held back.

Молниеносным движением Михир протянул руку к ее горлу.
Lightning-fast, Mihir reached a hand for her throat.

Михир боялся сделать даже один шаг к той капле.
Mihir had been afraid to step on even a single drop.

Дениза почти с упреком посмотрела на него. Михир кашлянул.
She kept her gaze level: it was almost a rebuke. Mihir cleared his throat.

Михир взглянул на двух своих коллег и хитро улыбнулся.
Mihir glanced at his two colleagues and gave Denise a twitchy grin.