Translation for "мифотворчества" to english

Мифотворчества

• myth making
• mythmaking

Translation examples

myth making

Вот потому-то, когда мне вообще случалось об этом думать, я отзывался на прециозный этот обман, на это ловкое, искусное мифотворчество с тем отчаянным весельем сердца, с каким работает любой художник.
It is therefore that, when I had cause to think about it at all, I responded to this precise falsification, this adroit, careful myth-making, with all the upsetting exhilaration of any artist at his work.

mythmaking

Думаю, они просто «подделки» и потому (хотя здесь я, конечно же, лишь использую элементы старого варварского мифотворчества, не обладающего «осознанной» метафизикой) при свете превращаются просто-напросто в каменные изваяния.
I think they are mere 'counterfeits', and hence (though here I am of course only using elements of old barbarous mythmaking that had no 'aware' metaphysic) they return to mere stone images when not in the dark.