Translation for "мифологизировать" to english

Мифологизировать

• mythologize
• mythologizing

Translation examples

mythologize

Вы делаете его жертвам медвежью услугу пытаясь мифологизировать его!
You do his victims a disservice when you mythologize him!

Прежде всего нельзя мифологизировать страстную тоску.
Above all, one should not make a mythology out of one’s longing.

Но в то время, когда записывались эти легенды, биография пророка-спасителя была уже почти полностью мифологизирована.
But when such legends were written down, the biography of the prophetsavior was already almost completely mythologized.

Мистер Сэммлер давно подметил, что люди, если у них есть место, время, свобода и небольшой запас идей, склонны мифологизировать себя. Создавать легенду.
As Mr. Sammler saw the thing, human beings, when they have room, when they have liberty and are supplied also with ideas, mythologize themselves. They legendize.