Translation for "миуры" to english

Миуры

• miura

Translation examples

miura

Г-н Дзюн Миура
Mr. Jun Miura

Хосе Луис Ривас Антон и Роксана Гонсалес Миура
José Luis Rivas Antón and Roxana Gonzáles Miura

Остальными пятью членами Комитета являются: Джон Астин (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), Эдмундо Берумен-Торрес (Мексика), Юрий Иванов (Российская Федерация), Юки Миура (Япония) и Эммануэль Оти Боатенг (Гана).
The other five members of the Committee are: John Astin (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); Edmundo Berumen-Torres (Mexico); Youri Ivanov (Russian Federation); Yuki Miura (Japan) and Emmanuel Oti Boateng (Ghana).

В его состав входили следующие члены: Эугенюш Вызнер (Польша), заместитель Председателя Комиссии и Председатель Комитета, Джон Астин (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), Эдмундо Берумен-Торрес (Мексика), Юрий Иванов (Российская Федерация), Юки Миура (Япония) и Эммануэль Оти Боатенг (Гана).
It consisted of the following members: Eugeniusz Wyzner (Poland), Vice-Chairman of the Commission and Chairman of the Committee; John Astin (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); Edmundo Berumen-Torres (Mexico); Youri Ivanov (Russian Federation); Yuki Miura (Japan); and Emmanuel Oti Boateng (Ghana).

В состав Комитета входили следующие члены: Эугенюш Вызнер (Польша), заместитель Председателя Комиссии и Председатель Комитета; Джон Астин (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии); Эдмундо Берумен-Торрес (Мексика); Юрий Иванов (Российская Федерация); Юки Миура (Япония); и Эммануэль Оти Боатенг (Гана).
The Committee was composed of the following members: Eugeniusz Wyzner (Poland), Vice-Chairman of the Commission and Chairman of the Committee; John Astin (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); Edmundo Berumen-Torres (Mexico); Youri Ivanov (Russian Federation); Yuki Miura (Japan); and Emmanuel Oti Boateng (Ghana).

В его состав входили следующие члены: г-н Карлос С. Вехега (Аргентина), заместитель Председателя Комиссии и Председатель Комитета; г-н Эммануэль Оти Боатенг (Гана); г-н Юрий Иванов (Российская Федерация); г-н Юки Миура (Япония); г-н Юг Пикар (Франция); и г-н Рафаэль Тригерос Мехия (Коста-Рика).
It consisted of the following members: Mr. Carlos S. Vegega (Argentina), Vice-Chairman of the Commission and Chairman of the Committee; Mr. Emmanuel Oti Boateng (Ghana); Mr. Youri Ivanov (Russian Federation); Mr. Yuki Miura (Japan); Mr. Hugues Picard (France); and Mr. Rafael Trigueros Mejía (Costa Rica).

В его состав входили следующие члены: г-н Карлос С. Вехега (Аргентина), заместитель Председателя Комиссии и Председатель Комитета; г-н Эммануэль Оти Боатенг (Гана); г-н Юки Миура (Япония); г-н Юг Пикар (Франция); г-н Андрей Филиппович Ревенко (Украина); и г-н Рафаель Тригерос Мехия (Коста-Рика).
It consisted of the following members: Mr. Carlos S. Vegega (Argentina), Vice-Chairman of the Commission and Chairman of the Committee; Mr. Emmanuel Oti Boateng (Ghana); Mr. Yuki Miura (Japan); Mr. Hugues Picard (France); Mr. Andrey Filippovich Revenko (Ukraine); and Mr. Rafael Trigueros Mejía (Costa Rica).

~Като~ Томокадзу Миура
Katô Tomokazu Miura

Мисс Харуко Миура!
Miss Haruko Miura!

Сюжет: Юкихо Миура
As experienced by Yukiko Miura

Миура Кадзицу Нацуми Харада
Miura kajitsu Natsumi Harada

Тиэ Масаки Тому Миура
Chie Masaki Tomu Miura

Миура, смотри в оба.
Miura, you're on guard.

Самурай, Миура Андзин, родился.
Samurai Miura Anjin is born.

Отдай это мисс Миуре.
Give this to Miss Miura.

Любовное письмо, мисс Миура?
A love letter, Miss Miura?

Я имею в виду лейтенанта Миуру.
I refer to Lieutenant Miura.

Ти-миура халла, подумал Данло.
Ti-miura halla, he thought.

В «Мемориальном музее Тэцудзо Миуры» не было ни души.
The Tetsuzo Miura Memorial Hall looked deserted.

Миура-младший кратко ознакомил их с музеем.
Tetsuaki Miura showed them around briefly.

Восемьдесят восьмой год… тогда как раз скончался профессор Миура.
1988-that was the year Miura had died.

— Что-что… Миура говорит, что снять проклятие проще простого.
"So, according to Professor Miura, it's easy to exorcise such a curse.

Ти-миура халла, думал он, следуй за своей судьбой.
Ti-miura halla, he thought, follow your fate.

Миура был знаменит на весь флот своей мягкостью и сентиментальностью.
Miura was famous throughout the fleet for his sloppy, easygoing amiability;

— Видите ли, однажды мне довелось встретиться с профессором Миурой, когда он был жив, и…
As a matter of fact, I once had the pleasure of meeting the late Professor Miura.

— Хочешь, расскажу поподробнее, что профессор Миура думал на этот счет?
"Shall I tell you a little more about Professor Miura's theory?

Они всегда шли в одном и том же направлении — к мысу Каннон, восточной оконечности полуострова Миура.
They always made their way to Cape Kannon, the easternmost tip of the Miura Peninsula.