Translation for "митю" to english

Митю

• mitya

Translation examples

mitya

- Митя, люськин жених.
- Mitya, Liusya's fiance.

- О чем речь, Митя!
- No problem, Mitya!

Почему Митя опаздывает?
Why is Mitya being late?

Митя, возьми трубку.
Mitya, pick up the phone.

Митя, дорогой, спасите нас!
Mitya, dear, help us!

Колесов, звать Митя.
He's Kolesov. First name is Mitya.

На Семеновскую. Митя вас проводит.
Mitya will take you there.

Митя, это Данила из Москвы.
Mitya, it's Danila from Moscow.

Митя, товарищ с фронта.
Mitya, this man is from the front.

– Ну-ка, Митя, еще, – сказал ему Гукмасов.
“Right, Mitya, again,” Gukmasov told him.

Ну, ступай теперь с Богом. Митя вышел.
There, go now, and God be with you!" Mitya went away.

– Оно, пожалуй, что так, – с улыбкой сказал Митя… – Ах, да!
"Perhaps that is about it," said Mitya with a smile. "Ah!

– Пить он с горя начал, – заметил Митя, понизив голос.
said Mitya, dropping his voice.

Татьяна Ильинична подошла к двери и крикнула: «Митя!»
Tatyana Ilyinichna went to the door and cried, "Mitya!"

– А говорят, Турция обанкротилась, – удивился Митя. – Тут же миллионы!
“And they say Turkey’s bankrupt,” said Mitya in amazement. “There are millions here!”

– Как здорово! – воскликнул Митя. – Правда, замечательно, Варвара Андреевна?
“How marvelous!” exclaimed Mitya. “Isn’t it wonderful, Varvara Andreevna?”

Митя Гриднев разинул рот и хлопал своими замечательными ресницами.
Mitya Gridnev’s jaw dropped and his wonderful eyelashes fluttered.

– Не может быть, ваше превосходительство! – воскликнул Гриднев. – Государь не допустит! – Эх, Митя.
“Impossible, your excellency!” Gridnev exclaimed. “His Majesty will never allow it!” “Ah, Mitya.

– Митя был сегодня у нас, – вполголоса заметила Татьяна Ильинична. Овсяников нахмурился.
"Mitya has been to see us today," said Tatyana Ilyinichna in a low voice. Ovsyanikov frowned.