Translation for "митчум" to english

Митчум

• mitchum

Translation examples

mitchum

Приведите мне Роберта Митчума.
Come and Robert Mitchum.

Боже мой! Приведите мне Роберта Митчума.
Oh my God, Bring me the Robert Mitchum.

- Господин Митчум. Что вы здесь делаете?
Mr. Mitchum, what are you doing here, sir?

Звонок за счет абонента от Роберта Митчума.
It's a collect call from Robert Mitchum.

- Полагаю, ты знаком с сенатором Митчумом.
I believe you know our mutual friend Senator Mitchum.

Что ж до меня? Мне нравятся времена Роберта Митчума.
For me, I love the days of Robert Mitchum.

Что же до нас? Мы хотим вернуть времена Роберта Митчума.
For us, We want the days of Robert Mitchum.

Идеальный загар в эпоху настоящих мужчин, таких, как Роберт Митчум.
A perfect tan In the era of real men. As Robert Mitchum...

Там ещё банда грабителей, для которых Митчум покупает оружие.
The stickup crew in that movie, the guys that Mitchum buys the guns for...

Роберта Митчума надо было укокошить в первые же пятнадцать минут.
Robert Mitchum should have gone down early in the first reel.

Пиджак из «Лондон Шоп» куплен на гонорар от Сида за арест Боба Митчума.
The blazer was London Shop--he'd bought it with Sid's payoff for the Bob Mitchum roust.

Черно-белый фильм с Грегори Пеком, который что-то не поделил с Робертом Митчумом. Неплохой фильм, насколько я помню, но он вызывал у меня раздражение.
Black and white, with Gregory Peck having some kind of a major problem with Robert Mitchum. It was good enough entertainment, as I recalled, but fundamentally annoying.

Он пытался имитировать Роберта Митчума в «Большом сне», но при росте в пять футов и четыре дюйма, не говоря уже об обширной лысине, получалось не очень. – Мои условия…
He was trying to be Robert Mitchum in *The Big Sleep*, but at five feet, four inches and bald, he was not quite there. "My termsÉ" he began.