Translation for "митти" to english

Митти

• mitty

Translation examples

mitty

Привет, это Уолтер Митти.
Hey, it's Walter Mitty.

Эта песня посвящается Уолтеру Митти.
This one goes out to Walter Mitty.

Твой Индиана Джонс - Уолтер Митти.
Your Indiana Jones is a Walter Mitty.

Назовем ее котом-призраком, Уолтер Митти.
Let's just call it a ghost cat, Walter Mitty.

Сегодня вечером в шоу: первая леди Мишель Обама, Уолтер Митти.
Tonight, First Lady Michelle Obama, Walter Mitty.

Кто-то, кто может подтвердить, что вы Уолтер Митти?
Anybody here who might be able to verify that you're Walter Mitty?

Знаешь, об этих оторванных от реальности наркош... или о твоей иллюзии, что ты детектив, как у Уолтера Митти. Его имя стало нарицательным для людей, живущих в мире наркотических фантазий.)
You know, they're always about marginal crackpots living on the edge of reality... your whole Walter mitty delusion about being a detective.

Но в это утро он здесь - сияющий и велеречивый, он обратился к детям с кратким, но ярким словом, увещевая их всегда говорить правду, слушаться родителей и усердно внимать наставлениям учителей - белошвейки мисс Митти Лэм и владельца картофелехранилища Оскара Шольца.
sneak in a nap before dinner"--but this morning he was affably and expansively there, encouraging the little ones by a bright short talk in which he advised them to speak the truth, obey their fathers and mothers, and give heed to the revelations of their teachers, such as Miss Mittie Lamb, the milliner, and Oscar Scholtz, manager of the potato warehouse.