Translation for "миссионерство" to english

Миссионерство

• missionary work
• missionary

Translation examples

missionary work

Моих родителей направили миссионерством заниматься.
My parents got called by our church to do missionary work.

- Моим родителям позвонили из церкви и направили миссионерством заниматься... в Гану.
- My parents got called by our church to do missionary work... In Ghana.

И ревяки, и арджики занимаются миссионерством.
Both the Revs and the Argentis were doing missionary work.

Она взялась учить бедняков – вроде миссионерства такого, восхищенно говорила Рини.
She’d taken up teaching the poor as a sort of missionary work, said Reenie admiringly.

Мои устроенные на лужайке базары благодетельных салфеточек рукодельных, горшочков расписных! Мои лекции Дружным Матерям – «Миссионерство в Западном Китае», с волшебным фонарем, четырнадцать слайдов в наборе!
My fancywork bazaars and morris dancers in aid of on the village green, my lectures to the Mothers’ Union-missionary work in Western China with fourteen magic lantern slides!

missionary

2008 год: тема: "Миссионерское общество женщин: празднование 20-летия глобального свидетельства, миссионерства и службы НПО".
2008: Theme: "The Women's Missionary Society: Celebrating 20 Years of NGO Global Witness, Ministry and Service".

2) Свобода религии, вероисповедания, верований, миссионерства и проповедования гарантирована для всех, при этом ни один из граждан не может по принуждению обращаться в какую-либо религию или верование.
(2) Freedom of religion, belief, worship rites, missionary and preaching activity are guaranteed to all, and no citizen shall be coerced to embrace any religion or creed.

Я 20 лет миссионерствую по всему миру.
I've been a missionary around the world for 20 years.

Но ведь в нашем случае не обнаруживается ничего, кроме экзальтированности и миссионерства?
But are we dealing here with an insane woman or a missionary?

Эти традиции и миссионерство не подходят платью... Как и тебе, насколько я помню
There's traditional, and there's missionary, which does not work for the dress... or you, as I recall.

Тогда, в первую нашу встречу, вы сказали, что занимались миссионерством, и мне стало интересно, где?
That first day, you told me you had been a missionary, and I wondered where.

— Миссионерствует? — переспросил лорд Сэйр.
“A Missionary?” Lord Saire exclaimed.

— В Саравак… к моей тетке, она там миссионерствует.
“To Sarawak – to my aunt who is a – Missionary there.”

— Я бы заронил в сознание кузины Элеоноры мысль о том, что она должна заниматься миссионерством в Полинезии;
“Put it into Cousin Eleanor’s heart to be a missionary in Polynesia.”

Его родители в самом деле посвятили себя миссионерству, но ареной их деятельности была лишь одна Варна, где они жили, работали, потерпели фиаско и, наконец, умерли.
His parents had indeed been dedicated missionaries, but Varna alone had been the scene of their mission, and they had lived and worked and failed and finally died on Varna.