Translation for "мирафлорес" to english

Мирафлорес

• miraflores

Translation examples

miraflores

Департамент: Лима; провинция: Лима; округ: Мирафлорес
Department: Lima; Province: Lima; District: Miraflores

Шлюзы Мирафлорес являются воротами Панамского канала в Тихий океан.
The Miraflores Locks mark the Pacific terminus of the Panama Canal.

Две парные шлюзовые камеры озера Мирафлорес ведут к порту Бальбоа на уровне моря.
The two twin chambers of Miraflores Lake lead to the port of Balboa at sea level.

▪ Дело 1326E.D. Рикардо Файя Ферро -- захват здания <<Мирафлорес>> в Неиве (ФАРК)
:: Case 1326E.D. Ricardo Falla Ferro -- Kidnapping at Miraflores Building in Neiva (FARC)

▪ Дело 1327E.D. Захват здания <<Мирафлорес>> в Неиве -- Санди Росио Вийяльба Москера (ФАРК)
:: Case 1327E.D. Kidnapping at Miraflores Building in Neiva -- Sandy Rocío Villalba Mosquera (FARC)

Озеро Мирафлорес, расположенное на высоте 54 футов, образовалось в результате строительства плотин на реках Рио Гранде и Рио Коколи.
Miraflores Lake, at an altitude of 54 feet, was created by damming the waters of the Rio Grande and Rio Cocolí.

По информации источника, виновными в предполагаемом исчезновении г-на Шелла могут быть сотрудники Управления безопасности граждан Мирафлореса (муниципального отделения).
According to the source, agents of the Citizen Security office of Miraflores (Serenazgo suboffice) might be responsible for the alleged disappearance of Mr. Schell.

Отсюда ездит экскурсионный автобус в городок Мирафлорес.
There's a double-decker bus running tours out to a town called Miraflores.

Я вернулся в Мирафлорес.
I turned around and went back to Miraflores.

— Какая у них религия? — поинтересовался Мирафлорес.
“What kind of religion?” Miraflores asked.

Только миссис Мирафлорес взяла краба и стала с аппетитом есть.
Miraflores took her crab and ate it with delight.

Попейе Аревало все утро провел на пляже в Мирафлоресе.
POPEYE ARÉVALO HAD SPENT the morning on the beach at Miraflores.

А Худышка Нанси уже нашла нам квартиру в Мирафлоресе.
And Nancy’s already found us a little apartment in Miraflores.

— И с адвокатской карьерой, и с семьей, и со всем кварталом Мирафлорес, — сказал Сантьяго.
“And with Law School and with my family and with Miraflores, Carlitos.”

Одолжила у нее же денег на автобус, поехала в Мирафлорес.
She borrowed bus fare from Señora Rosario and went to Miraflores.

В Мирафлоресе в «Одеоне» я видел несколько дерьмовых фильмов с его участием.
I saw him at the Odeon in Miraflores, in Prison Planet.

— Но почему они не могут держать пляж в чистоте? — бросил Мирафлорес.
“Why can't they keep the beach clean, though?” Miraflores asked.

Миновали парк Мирафлорес, Кебраду, Малекон, вот здесь, на углу Бенавидеса, пожалуйста.
Miraflores Park already, Quebrada, the Malecón, the corner of Benavides, driver.