Translation for "минометный" to english

Минометный

• mortar

Translation examples

mortar

Минометные боеприпасы
Mortar Ammunition

- Невзорвавшиеся минометные мины
- Mortar duds

Начался минометный огонь.
Mortars started dropping.

Прицельный минометный огонь.
This is accurate mortar fire.

Они делают минометные мины.
They're making mortar rounds.

Они не покинули место минометного обстрела.
They haven't moved from the location of the mortar attack.

Если палестинцы запсихуют, начнутся минометные обстрелы.
If the Palestinians go apeshit, there could be mortar attacks.

У парня в теле застрял минометный снаряд.
Guy has a mortar shell stuck inside of his body.

А если начнутся минометные обстрелы, вся миротворческая операция
And if there are mortar attacks, the whole peacekeeping mission

Меир, если будет минометный обстрел, какие твои действия?
Hey, Meir. If a mortar lands here now, what happens?

Я попадала под минометный огонь и прыгала за укрытие.
I got mortared and dived for cover on air.

Минометный огонь внезапно прекращается.
Suddenly the mortar fire ceases.

С ней пойдет Дюпре и его минометный расчет.
That will be Dupree and his mortar crew.

А в три тридцать начнется минометный обстрел.
And at three-thirty the mortar-fire will begin.

Вокруг нас падают минометные мины.
Mortar grenades fall around us.

Это были станины и прицельные устройства минометов, два минометных ствола.
There were the baseplates and sighting gear for both mortars, then the two mortar tubes.

В костер возле леса попадает минометная мина.
A mortar bomb falls on a fire over by the forest.

Две недели назад попал под минометный обстрел.
Got in the way of some mortar shrapnel two weeks ago.

Пушка снова громыхает, и минометная группа разорвана на куски.
Again the gun thunders and a mortar group is blasted to bits.

Над нами пролетел минометный снаряд и разорвался где-то на ничейной земле.
A mortar-shell whizzed over and crashed somewhere in no man's land.

Над моей головой с адским грохотом взрываются минометные мины.
The mortar bombs explode above my head with an infernal din.